1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.BZ 3 00:04:25,875 --> 00:04:26,999 Muy bien amigos. 4 00:04:27,000 --> 00:04:28,999 Espero que lo estés pasando bien. Habéis sido una gran multitud. 5 00:04:29,000 --> 00:04:31,249 Aquí vamos. dos chicos estan afuera golf. 6 00:04:31,250 --> 00:04:33,124 Están a punto de poner. primer chico alinea su tiro 7 00:04:33,125 --> 00:04:35,624 arriba, y así como él hace, una procesión fúnebre 8 00:04:35,625 --> 00:04:37,124 pasa por el campo de golf. 9 00:04:37,125 --> 00:04:38,249 Bueno, el tipo se quita el sombrero. 10 00:04:38,250 --> 00:04:40,874 y el mira el pasa toda la procesión. 11 00:04:40,875 --> 00:04:42,124 El chico que está con él dice: "Dios mío, 12 00:04:42,125 --> 00:04:44,874 eso es lo mas respetuoso cosa que he visto en mi vida. 13 00:04:44,875 --> 00:04:47,250 El tipo dice, "sí, nosotros habría estado casado 25 años hoy”. 14 00:04:49,375 --> 00:04:52,749 Muy bien, último chiste para todos. Allá vamos. Un tipo golpeado 15 00:04:52,750 --> 00:04:54,374 está caminando por un Franja de Las Vegas. 16 00:04:54,375 --> 00:04:55,540 Se acerca a un turista. 17 00:04:55,541 --> 00:04:58,290 y dice: "Oye hombre, yo Perdí mis tarjetas de crédito”. 18 00:04:58,291 --> 00:04:59,416 Mi familia y yo estamos arruinados. 19 00:04:59,500 --> 00:05:01,124 y solo estoy tratando de conseguirles algo de comida 20 00:05:01,125 --> 00:05:03,749 y algo de gasolina para el coche para llevarlos a casa. 21 00:05:03,750 --> 00:05:05,000 ¿Puedes prescindir de algo? 22 00:05:05,750 --> 00:05:07,624 Bueno, el hombre empieza a darles veinte dolares 23 00:05:07,625 --> 00:05:09,499 y luego dice: "Oye, eres no voy a usar esto 24 00:05:09,500 --> 00:05:10,624 ¿Para apostar, verdad? 25 00:05:10,625 --> 00:05:11,249 El tipo golpeado dice, 26 00:05:11,250 --> 00:05:12,916 "Oh no, tengo apuestas dinero." 27 00:05:13,375 --> 00:05:15,499 Muy bien amigos, eso es todo. para mi. Que tengas una gran noche. 28 00:05:15,500 --> 00:05:17,291 Y mucha suerte en las mesas. ahí fuera. 29 00:05:21,000 --> 00:05:23,375 damas y caballeros 30 00:05:24,125 --> 00:05:25,874 - Asesinado esta noche. - Lo habría hecho mejor si esos 31 00:05:25,875 --> 00:05:27,583 dos payasos no habían interrumpido Yo antes. 32 00:05:29,333 --> 00:05:31,000 - Lo manejaste bien. - Eh. 33 00:05:35,375 --> 00:05:37,165 Oye, ¿tienes un segundo? 34 00:05:37,166 --> 00:05:38,874 Jets cubiertos por dos y medio. 35 00:05:38,875 --> 00:05:40,915 Perdió por siete. Cardinal se los comió. 36 00:05:40,916 --> 00:05:43,249 ¡Mierda! Eso arruinó el parlay de tres equipos. 37 00:05:43,250 --> 00:05:44,499 ¿Cómo les fue a los cargadores? 38 00:05:44,500 --> 00:05:46,874 Fouts lanzó dos intercepciones. Perdió por 14. 39 00:05:46,875 --> 00:05:48,624 Ah, esa fue mi apuesta de persecución. Muy bien. 40 00:05:48,625 --> 00:05:50,124 Oye, dame la línea el lunes por la noche, 41 00:05:50,125 --> 00:05:52,290 y conseguiré el dinero para Limpia este desastre. 42 00:05:52,291 --> 00:05:52,874 Amigo, 43 00:05:52,875 --> 00:05:55,207 estás en el bolsillo de todos, ¿Cómo vas a hacer eso? 44 00:05:55,208 --> 00:05:57,415 Yo me encargaré. 45 00:05:57,416 --> 00:05:59,165 Tengo cosas que encargarte. 46 00:05:59,166 --> 00:05:59,624 Ahora no. 47 00:05:59,625 --> 00:06:00,875 Dame 10. 48 00:06:01,500 --> 00:06:03,499 - Me encantó el chiste de las ballenas. - Me encanta el sombrero. 49 00:06:03,500 --> 00:06:06,249 Oh, Pete, recuerda eso. ¿Juego del que estábamos hablando? 50 00:06:06,250 --> 00:06:07,832 - Sí. - Tomé a los cardenales. 51 00:06:07,833 --> 00:06:08,999 Ganaron por siete. 52 00:06:09,000 --> 00:06:10,374 Ahora Bobby y yo finalmente podría tomar 53 00:06:10,375 --> 00:06:11,375 Ese viaje a Palm Springs. 54 00:06:12,875 --> 00:06:16,125 - Excelente. Envíame una postal. - Claro, Pete. 55 00:06:17,375 --> 00:06:18,125 Todos están ganando. 56 00:06:54,000 --> 00:06:55,666 Soy Pete, déjame un mensaje. 57 00:07:01,041 --> 00:07:03,624 ¿Señor Finnegan? ella es linda de Nevada Bell. 58 00:07:03,625 --> 00:07:04,999 Esta es nuestra última llamada. 59 00:07:05,000 --> 00:07:06,999 Tienes hasta el lunes a las 17:00 60 00:07:07,000 --> 00:07:10,124 pagar el saldo pendiente de $325. 61 00:07:10,125 --> 00:07:11,749 Antes de que apaguemos su teléfono. 62 00:07:11,750 --> 00:07:13,874 Por favor devuelve esta llamada lo antes posible. 63 00:07:13,875 --> 00:07:17,874 Puedes contactarme en 555-2425. 64 00:07:17,875 --> 00:07:19,999 Fue tu última llamada ayer. 65 00:07:20,000 --> 00:07:20,999 Sr. Finnegan, 66 00:07:21,000 --> 00:07:21,874 este es juan 67 00:07:21,875 --> 00:07:23,874 con el gobierno federal de las vegas Cooperativa de crédito. 68 00:07:23,875 --> 00:07:26,249 Por favor llámenos como lo antes posible. 69 00:07:26,250 --> 00:07:29,124 Tienes hasta el día 24. antes de que su coche sea embargado 70 00:07:29,125 --> 00:07:30,874 y regresó al banco. 71 00:07:30,875 --> 00:07:32,749 Por favor contáctame aquí en Las Vegas 72 00:07:32,750 --> 00:07:33,875 Federal ante cualquier duda. 73 00:07:38,000 --> 00:07:42,374 Hola Pete, ¿estás ahí? es Jimmy. PD. Será mejor que contestes. 74 00:07:42,375 --> 00:07:43,999 Muy bien, llámame cuando entiendes esto. 75 00:07:44,000 --> 00:07:45,749 Puede que pase por el club más tarde. 76 00:07:45,750 --> 00:07:47,624 Será mejor que tengas algo bien por mi. 77 00:07:47,625 --> 00:07:49,124 Uf 78 00:07:49,125 --> 00:07:51,749 Sr. Finnegan, es nuestro. cuarta y última convocatoria. 79 00:07:51,750 --> 00:07:54,124 Como sabes, tu coche El seguro ha vuelto a caducar. 80 00:07:54,125 --> 00:07:55,374 necesitamos prueba de seguro. 81 00:07:55,375 --> 00:07:56,874 no puedo hacer el auto pago. ¿Qué te hace pensar que yo 82 00:07:56,875 --> 00:07:58,374 podría pagar el seguro? 83 00:07:58,375 --> 00:08:01,000 Llame al 1 (800) 555-2500. 84 00:08:16,500 --> 00:08:18,541 Aquí hay otro buen lío. 85 00:08:40,625 --> 00:08:42,291 ¿Qué? ¿Y ahora qué? 86 00:08:43,500 --> 00:08:45,833 No me mates, Sólo soy el mensajero. 87 00:08:46,375 --> 00:08:49,249 Jimmy está en el suelo y está No parece muy feliz. 88 00:08:49,250 --> 00:08:51,166 Ve a buscar su dinero. 89 00:08:52,583 --> 00:08:53,499 ¿Eso es? 90 00:08:53,500 --> 00:08:55,124 Louie ha estado entrando y saliendo un par de veces. 91 00:08:55,125 --> 00:08:57,790 Preguntó sobre el espectáculo. - ¿Mi programa? 92 00:08:57,791 --> 00:08:59,624 No dije nada. 93 00:08:59,625 --> 00:09:01,124 ¿Algo más? 94 00:09:01,125 --> 00:09:03,875 No. excepto ¿Conoces a ese shireen Broad? 95 00:09:04,000 --> 00:09:05,624 El que es siempre buscándote? 96 00:09:05,625 --> 00:09:06,999 Bueno, ella te está buscando. 97 00:09:07,000 --> 00:09:08,000 ¿Qué traes? ¿Para qué? 98 00:09:08,375 --> 00:09:09,749 Preguntaste si hay era cualquier otra cosa. 99 00:09:09,750 --> 00:09:11,499 Ella es la esposa de Johnny B. Ya lo sabes. 100 00:09:11,500 --> 00:09:13,124 - Sí, lo sé. - Bueno. 101 00:09:13,125 --> 00:09:15,624 Así que no hay nada de qué hablar. - Está bien. 102 00:09:15,625 --> 00:09:16,999 sabes que hay no pasa nada ahí, 103 00:09:17,000 --> 00:09:17,624 ¿verdad? 104 00:09:17,625 --> 00:09:18,875 Sí. Bueno. 105 00:09:19,250 --> 00:09:21,375 Está bien. Irse. 106 00:09:22,166 --> 00:09:23,040 Sabes que podrías ser un verdadero 107 00:09:23,041 --> 00:09:24,291 gilipollas a veces. 108 00:09:26,125 --> 00:09:28,624 Ah, y por cierto, tengo un Un par de cubos esperándote. 109 00:09:28,625 --> 00:09:30,499 Estás listo para las máquinas tragamonedas. 110 00:09:30,500 --> 00:09:32,750 No hay nadie en la habitación, así que tenga sus máquinas recolectoras. 111 00:09:38,125 --> 00:09:39,000 Me voy a casa ahora. 112 00:09:41,375 --> 00:09:44,375 Mierda. 113 00:09:45,000 --> 00:09:47,208 ¿Qué sucede contigo? 114 00:09:48,833 --> 00:09:51,250 Ve a decir que lo sientes. 115 00:09:53,125 --> 00:09:54,250 ¿A qué estás sonriendo? 116 00:11:08,625 --> 00:11:10,500 Hola señoras. 117 00:11:12,375 --> 00:11:16,125 Se amable. Muy lindo. Sé amable conmigo ahora mismo. 118 00:11:17,000 --> 00:11:18,832 He sido amable con todos vosotros. 119 00:11:18,833 --> 00:11:20,999 A una chica. Una vez más. 120 00:11:21,000 --> 00:11:25,415 Una vez más. 121 00:11:25,416 --> 00:11:26,500 Lindo. 122 00:11:27,250 --> 00:11:29,957 ¿Quieres un poco? ¿más para comer? ¿Eh? 123 00:11:29,958 --> 00:11:30,958 ¿Todavía tienes hambre? 124 00:11:34,250 --> 00:11:36,999 Pagaré cinco. tu me pagas 20. Ese es nuestro trato, ¿verdad? 125 00:11:37,000 --> 00:11:37,875 Creo que ese es nuestro trato. 126 00:11:39,375 --> 00:11:41,958 Cinco. Cinco. 127 00:11:43,125 --> 00:11:44,249 ¡Oh! 128 00:11:44,250 --> 00:11:46,999 Muy lindo. Muy lindo. vas a ser amable? ¿Vas a ser amable? 129 00:11:47,000 --> 00:11:50,999 ¿Vas a ser amable? en una chica. Muy lindo. Muy lindo. 130 00:11:51,000 --> 00:11:51,999 ¿Quién te ama? Sí. 131 00:11:52,000 --> 00:11:54,333 Ese es quién. Sí. 132 00:11:55,291 --> 00:11:56,750 Está bien. 133 00:12:20,375 --> 00:12:21,541 Oh, vamos ahora. 134 00:12:22,666 --> 00:12:24,000 Bueno. 135 00:12:28,375 --> 00:12:31,624 Sé bueno conmigo. ser bueno para mi. Hay algunos ases. 136 00:12:31,625 --> 00:12:32,499 Sé bueno conmigo. 137 00:12:40,625 --> 00:12:42,624 Sé bueno ahora. Estar bien. Ahí tienes. 138 00:12:42,625 --> 00:12:44,624 Hay un poco de realeza. Nos encanta la pintura. 139 00:12:44,625 --> 00:12:48,500 Nos encantan las tarjetas de pintura. estamos seguros hacer. Vamos, vamos. Tan cerca. 140 00:12:50,000 --> 00:12:51,540 Estoy jodido. ¿Eh? 141 00:12:51,541 --> 00:12:52,958 Lo siento, mi error. 142 00:12:56,875 --> 00:12:58,000 Vamos. Vamos. 143 00:12:59,000 --> 00:13:00,790 Bueno. Desacelerar. 144 00:13:00,791 --> 00:13:02,458 Desacelerar. Desacelerar. 145 00:13:03,041 --> 00:13:04,040 Sabía que lo ibas a hacer. 146 00:13:04,041 --> 00:13:05,875 Sabía que lo ibas a hacer antes de que lo hiciéramos. 147 00:13:06,500 --> 00:13:08,374 Bien. Lindo. Ahora vamos. 148 00:13:08,375 --> 00:13:10,624 Llevamos mucho tiempo juntos. 149 00:13:10,625 --> 00:13:12,875 Hombre gracioso, límpiate. 150 00:13:23,500 --> 00:13:25,291 ¿Se ha ido ahora? 151 00:14:45,875 --> 00:14:49,000 Nunca escuché un chiste sobre una ballena antes. Bueno. 152 00:14:49,875 --> 00:14:51,874 la suerte sera buena para ti esta noche. 153 00:14:51,875 --> 00:14:54,250 - ¿Cómo lo sabes? - El gran espíritu. 154 00:14:55,125 --> 00:14:58,499 La suerte puede ser mala para algunos. Bueno para los demás. 155 00:14:58,500 --> 00:14:59,500 Peligroso para algunos. 156 00:15:01,750 --> 00:15:04,166 gracias por tomar Cuídame, Jackie. 157 00:15:06,875 --> 00:15:08,999 Sabes sobre el bistec y huevos en la pepita dorada. 158 00:15:09,000 --> 00:15:13,250 - Muy bien. - La mejor comida por $2,29 en la ciudad. 159 00:15:14,500 --> 00:15:18,625 Gracias por mi bistec y huevos. Suficiente para un buen consejo ahora. 160 00:15:19,875 --> 00:15:20,875 ¿Seguro? 161 00:15:21,750 --> 00:15:25,499 Sí. es mala suerte para mi aquí. 162 00:15:25,500 --> 00:15:27,375 es buena suerte para mi comiendo bistec y huevos. 163 00:15:28,250 --> 00:15:30,500 volveré más tarde, Hombre de broma de ballenas. 164 00:15:35,000 --> 00:15:36,000 Simplemente encantador. 165 00:15:56,958 --> 00:15:58,040 Mierda. Maldita sea, está bien 166 00:15:58,041 --> 00:15:59,375 entonces necesitamos recargar. 167 00:16:00,500 --> 00:16:02,541 Sé bueno conmigo hoy. 168 00:16:11,750 --> 00:16:13,374 Fumando un cigarrillo apagado. 169 00:16:13,375 --> 00:16:16,250 hablando con un plastico unicornio de genio. 170 00:16:18,500 --> 00:16:19,500 Mmm. 171 00:16:25,250 --> 00:16:26,999 - Palabras fuera. - Hola Jenny. 172 00:16:27,000 --> 00:16:29,499 - Los tenías aullando. - Yo maté. 173 00:16:29,500 --> 00:16:32,124 - Oh, qué humilde. - Asesinado, asesinado. 174 00:16:32,125 --> 00:16:33,249 Decapitado. 175 00:16:33,250 --> 00:16:36,500 Oh sí, lo escuché. - ¿Me harías un favor? 176 00:16:37,375 --> 00:16:39,874 ¿Puedo tener una Virgen María? 177 00:16:39,875 --> 00:16:42,374 40 dólares en veinticinco centavos, y por favor quédate con el cambio? 178 00:16:42,375 --> 00:16:45,499 Sí, señor. Decapitador de cabello. 179 00:16:45,500 --> 00:16:49,165 Oye, ¿cómo lograste el ¿Todo el asunto de no fumar? 180 00:16:49,166 --> 00:16:50,749 No preguntas, no obtienes. 181 00:16:50,750 --> 00:16:53,624 Les pedí que lo probaran como experimento. Tal vez se mantenga. 182 00:16:53,625 --> 00:16:55,499 Además, necesito dejarlo. 183 00:16:55,500 --> 00:16:56,250 Sí, lo haces. 184 00:16:56,625 --> 00:16:57,708 Bien. 185 00:17:04,500 --> 00:17:07,624 Fóllame de lado. estas en Esta maldita máquina otra vez. 186 00:17:07,625 --> 00:17:09,749 - El que madruga, se lleva el gusano. - Y joder enfermo 187 00:17:09,750 --> 00:17:12,166 Los jugadores siempre están enfermos. joder. 188 00:17:13,125 --> 00:17:14,124 ¿Estás jugando mucho? 189 00:17:14,125 --> 00:17:16,750 Hasta que empiece a perder. 190 00:17:17,583 --> 00:17:19,374 ¿Tienes mi dinero? 191 00:17:19,375 --> 00:17:20,250 Estoy trabajando en eso. 192 00:17:25,875 --> 00:17:30,332 Pete, ¿quieres saber qué? dicen de la paciencia? 193 00:17:30,333 --> 00:17:33,666 ¿Qué es eso, Jimmy? Se acaba. 194 00:17:35,375 --> 00:17:39,624 tomé prestado algo de eso dinero. Tu lo sabes, 195 00:17:39,625 --> 00:17:41,707 ¿verdad Pete? 196 00:17:41,708 --> 00:17:42,750 Y me gustas, 197 00:17:43,375 --> 00:17:45,625 pero a los chicos les debo... 198 00:17:48,375 --> 00:17:50,250 Voy a conseguir el dinero. 199 00:17:51,125 --> 00:17:54,125 Oye, te escuché Fueron divertidos esta noche. 200 00:17:55,000 --> 00:17:58,249 A cada cerdo le llega su San Martín. Regresaré en una hora. 201 00:17:58,250 --> 00:18:01,166 tengo que ir a recoger algunos Testonis de un chico de arriba. 202 00:18:01,375 --> 00:18:03,415 ¿Se supone que ¿Saber qué son los Testonis? 203 00:18:04,500 --> 00:18:05,832 un chivato consciente madre hijo de puta 204 00:18:05,833 --> 00:18:08,332 como si no tuvieras idea ¿Qué son los Testonis? 205 00:18:08,333 --> 00:18:08,874 ¿Por qué no? 206 00:18:08,875 --> 00:18:11,249 Porque son 15 grandes un par. Es por eso. 207 00:18:11,250 --> 00:18:13,874 - ¿Quién diablos usa esos? - Un chino que conozco es bueno. 208 00:18:13,875 --> 00:18:15,874 Todos los años me llama. Quiere que lo recoja, 209 00:18:15,875 --> 00:18:17,499 pulirlos, hazlo un poco de trabajo en el talón. 210 00:18:17,500 --> 00:18:19,665 Soy el único chico en Vegas en el que confía. 211 00:18:19,666 --> 00:18:21,457 Tómalo, él está financieramente seguro. 212 00:18:21,458 --> 00:18:22,791 Sí, claro. 213 00:18:24,416 --> 00:18:25,624 Oye, oye, oye, oye. 214 00:18:25,625 --> 00:18:28,125 ¿Conoces a esa camarera, ¿Jenny? 215 00:18:29,375 --> 00:18:31,374 Sí. Te refieres al indicado ¿Con la niña, Jasmine? 216 00:18:31,375 --> 00:18:32,374 Sí. Entonces... Ella solo estaba- 217 00:18:32,375 --> 00:18:33,250 Corrí hacia ella. 218 00:18:34,125 --> 00:18:35,500 La perra me dijo que parara molestándola. 219 00:18:37,125 --> 00:18:38,624 Tu ganas algo, pierdes algo, Jimmy. 220 00:18:38,625 --> 00:18:40,999 Sí, sí, sí. Escuché que su hijo está en el 221 00:18:41,000 --> 00:18:42,499 sala de emergencias, como dos veces al mes. 222 00:18:42,500 --> 00:18:44,249 Ella tiene eso, uh, tan mal Mierda tipo respiración. 223 00:18:44,250 --> 00:18:46,499 Ella tiene que usar este oxígeno. cosita todo el tiempo. ¿Qué? 224 00:18:46,500 --> 00:18:48,166 ella pasa cada ¿Céntimo para el niño? 225 00:18:50,875 --> 00:18:52,374 Oye, ¿qué talla? 226 00:18:52,375 --> 00:18:53,500 13D. 227 00:18:53,875 --> 00:18:54,875 ¿Cómo lo supiste? 228 00:18:57,250 --> 00:18:58,625 Porque soy un Profesional, Pete. 229 00:19:01,625 --> 00:19:03,250 Y necesitas recuperar mi dinero. 230 00:19:16,875 --> 00:19:18,374 Mierda. 231 00:19:18,375 --> 00:19:19,875 Simplemente siéntense, señoras. 232 00:19:20,375 --> 00:19:23,624 Pero escucho la máquina de la esquina está hinchado y listo para estallar. 233 00:19:23,625 --> 00:19:24,999 ¿Escuchar de quién? 234 00:19:25,000 --> 00:19:27,249 Bueno, digamos que tiene suficientes llaves en su llavero 235 00:19:27,250 --> 00:19:29,499 para abrir cualquier maquina en el casino. 236 00:19:29,500 --> 00:19:30,749 ¿Los técnicos te dijeron eso? 237 00:19:30,750 --> 00:19:32,374 Alice, ¿por qué un maldita tecnología quiero 238 00:19:32,375 --> 00:19:34,374 ¿Delatar su propio lugar? ¿Eh? 239 00:19:34,375 --> 00:19:36,999 - Como quieran. - ¿Te planteaste jugar aquí mucho tiempo? 240 00:19:37,000 --> 00:19:38,374 Hasta que empiece a perder. 241 00:19:38,375 --> 00:19:41,290 - Ayer ganamos $600. - ¿Por qué decírselo? 242 00:19:41,291 --> 00:19:42,290 Te estoy diciendo que el 243 00:19:42,291 --> 00:19:44,374 La máquina de la esquina está lista para explotar. 244 00:19:44,375 --> 00:19:46,499 ¿Qué te duele? Lanza cinco, diez dólares en eso. 245 00:19:46,500 --> 00:19:47,999 Porque tienes el único trabajando 246 00:19:48,000 --> 00:19:49,499 máquina de póquer, por eso. 247 00:19:49,500 --> 00:19:52,250 Señoras, estoy aquí hasta que empiezo a perder. 248 00:19:53,625 --> 00:19:55,499 - Joder. - 10 dólares. 249 00:19:55,500 --> 00:19:56,499 Máx. - Ni un centavo más. 250 00:19:56,500 --> 00:19:58,374 - Ni un centavo más. - Tienes razón. 251 00:19:58,375 --> 00:20:01,124 - Nunca cumplas tu promesa. - No lo haré esta vez. 252 00:20:01,125 --> 00:20:03,999 - Quiero esa máquina. - Él no lo sabe... 253 00:20:13,125 --> 00:20:13,749 Él no lo sabe. 254 00:20:13,750 --> 00:20:14,749 No, no lo hacemos. 255 00:20:14,750 --> 00:20:17,750 ¿Por qué? 256 00:20:18,291 --> 00:20:19,291 Mira, se suponía que debía hacerlo. 257 00:20:20,750 --> 00:20:21,750 Oh, 258 00:20:22,625 --> 00:20:26,375 Bueno, falta uno menos nueve. 259 00:20:27,500 --> 00:20:29,499 - ¿Has oído hablar de Liz? - ¿Qué pasa con ella? 260 00:20:29,500 --> 00:20:32,124 ahora ella esta trabajando En la plaza humana. 261 00:20:32,125 --> 00:20:36,374 Ahora este maldito árabe se sienta en su mesa durante tres horas. 262 00:20:36,375 --> 00:20:40,375 Ganó 600 de los grandes y le dio una propina de 50.000. - ¡Oh! 263 00:20:58,500 --> 00:20:59,875 Esperaré una nota de agradecimiento. 264 00:21:02,875 --> 00:21:06,374 Vamos a ver. Oh Dios mío. Es mi mayor victoria. Creo. 265 00:21:06,375 --> 00:21:10,750 Lo sé exactamente. Espera, ¿qué? Aférrate. 266 00:21:21,375 --> 00:21:25,749 - Eso es raro. - ¿Qué? ¿No vas a pagar? 267 00:21:25,750 --> 00:21:27,915 Quiero un jefe de sala y un encargado de piso. 268 00:21:27,916 --> 00:21:28,624 Cálmate. 269 00:21:28,625 --> 00:21:30,000 Van a pagar. - Será mejor que paguen. 270 00:21:36,125 --> 00:21:37,625 - Ella se rompió. - Ella se rompió. 271 00:21:48,875 --> 00:21:49,125 Puaj. 272 00:21:54,875 --> 00:21:56,624 Esta máquina está rota. 273 00:21:56,625 --> 00:21:58,624 no hay mas Juega en esta máquina. 274 00:21:58,625 --> 00:22:00,999 ponemos un montón de buen dinero en esa maquina 275 00:22:01,000 --> 00:22:02,499 Y ahora nos vas a engañar. 276 00:22:02,500 --> 00:22:05,375 quiero un jefe de sala y un gerente de piso. 277 00:22:06,750 --> 00:22:10,375 - Soy el jefe del hoyo. - Esto no cuadra. 278 00:22:15,625 --> 00:22:16,874 Señoras, las reconozco 279 00:22:16,875 --> 00:22:18,499 quienes estaban pagando este giro. 280 00:22:18,500 --> 00:22:23,499 Sin embargo, esta máquina no funciona. hasta que pueda ser reparado. 281 00:22:23,500 --> 00:22:25,375 Así que sacas dinero de la jaula. ¿Capisce? 282 00:22:45,625 --> 00:22:46,874 Vamos Alice, vamos a buscar 283 00:22:46,875 --> 00:22:47,874 nuestro dinero. 284 00:22:47,875 --> 00:22:49,874 Está bien. Lo juro. 285 00:22:49,875 --> 00:22:51,124 Felicitaciones, señoras. 286 00:22:51,125 --> 00:22:53,874 Sí, gracias por el consejo. tu Fíjate que es una tontería, ¿no? 287 00:22:53,875 --> 00:22:55,624 Vienen hacia mí con todas se cagan hablando de eso. 288 00:22:55,625 --> 00:22:59,249 Máquina... Oh, soy tan lo siento. Adelante cariño. 289 00:22:59,250 --> 00:23:00,875 Bendice nuestro corazón perturba... 290 00:23:04,875 --> 00:23:06,374 ¿Qué pasó, la máquina se rompió? 291 00:23:06,375 --> 00:23:08,749 Sí. es como si supieran no se suponía que golpeara 292 00:23:08,750 --> 00:23:10,749 y cuando lo hizo, raro. 293 00:23:10,750 --> 00:23:13,374 Bueno, podría contarte historias. Qué raro en este lugar. 294 00:23:13,375 --> 00:23:15,124 Especialmente en esta sala. 295 00:23:15,125 --> 00:23:16,749 - Sí, - Pero entonces tendría que matarte. 296 00:23:16,750 --> 00:23:18,749 Ya sabes, secretos de casino. 297 00:23:18,750 --> 00:23:19,708 ¿Mmm? 298 00:23:21,208 --> 00:23:23,749 Jimmy parecía realmente Me enojé cuando lo vi. 299 00:23:23,750 --> 00:23:26,124 Sí, bueno, usura Le haría eso a un chico. 300 00:23:26,125 --> 00:23:27,874 sabes que el es acosado, ¿verdad? 301 00:23:27,875 --> 00:23:29,915 mafioso a tiempo completo, zapatero a tiempo parcial. 302 00:23:29,916 --> 00:23:30,207 Eh. 303 00:23:30,208 --> 00:23:32,249 Sólo en Las Vegas. ¿Es verdad? 304 00:23:32,250 --> 00:23:34,874 él solía ser el chico de los zapatos ¿Wayne Newton en el pasado? 305 00:23:34,875 --> 00:23:39,875 - Eso es lo que oigo. - Extraño. Gracias por la bebida. 306 00:23:40,500 --> 00:23:41,500 Gracias. 307 00:23:44,250 --> 00:23:45,540 Ey. - ¿Sí? 308 00:23:45,541 --> 00:23:48,249 Por favor tenga cuidado. No querrás deberles nada a estos tipos. 309 00:23:48,250 --> 00:23:49,875 Además me gusta tu cara como es. 310 00:23:55,375 --> 00:23:55,875 Está bien. 311 00:24:31,250 --> 00:24:33,125 - ¿Aún tienes suerte? - Un poco. 312 00:24:47,125 --> 00:24:47,750 Paciencia. 313 00:24:53,500 --> 00:24:54,500 Eso es raro. 314 00:24:58,250 --> 00:25:01,500 - Mmm. ¿Falla de energía? - Parece. 315 00:25:02,500 --> 00:25:04,999 Bueno, eres muy sabio. hombre. 316 00:25:05,000 --> 00:25:07,500 - ¿Disculpe? - Usted señor. 317 00:25:07,750 --> 00:25:09,874 - ¿Eh? - Eres un hombre muy sabio. 318 00:25:09,875 --> 00:25:11,249 estar jugando en uno de los mejores 319 00:25:11,250 --> 00:25:13,291 máquinas en todos De Las Vegas, señor. 320 00:25:15,083 --> 00:25:17,374 Esta máquina gigante me recuerda 321 00:25:17,375 --> 00:25:18,999 del gran cine gigante. 322 00:25:19,000 --> 00:25:22,874 ¿Conoces el de Texas? James Dean Gigante. 323 00:25:22,875 --> 00:25:23,874 Bueno gracias. 324 00:25:23,875 --> 00:25:25,125 Me gusta la maquina. Me gusta la película. 325 00:25:25,875 --> 00:25:27,624 ¿Dice Unidos? en tu camisa? 326 00:25:27,625 --> 00:25:29,499 - Sí. - ¿Eres piloto? 327 00:25:29,500 --> 00:25:30,165 mayor 328 00:25:30,166 --> 00:25:31,666 Mecánico 737, señor. 329 00:25:32,000 --> 00:25:33,374 Fresco. Me encantan los aviones. 330 00:25:33,375 --> 00:25:35,499 Desde que soy un niño dibujado Spitfires y yo 331 00:25:35,500 --> 00:25:38,249 109 desde la secundaria. Gran admirador. 332 00:25:38,250 --> 00:25:40,625 Dibujé P 50 unos y ceros. 333 00:25:41,250 --> 00:25:42,874 Oye, escuchaste sobre Ese nuevo avión Airbus. 334 00:25:42,875 --> 00:25:44,624 Los alemanes, los británicos, y el francés ayudó 335 00:25:44,625 --> 00:25:46,749 diseñarlo? se supone que es un gran avión. 336 00:25:46,750 --> 00:25:47,749 Basura. 337 00:25:47,750 --> 00:25:49,458 Si no es Boeing, No voy a ir. 338 00:25:49,750 --> 00:25:50,374 ¿En realidad? 339 00:25:50,375 --> 00:25:52,249 Puedes llevarlo al banco. 340 00:25:52,250 --> 00:25:55,874 Dicen que un camello es un caballo. Diseñado por un comité, señor. 341 00:25:55,875 --> 00:25:57,124 Conseguir que los franceses, los británicos, 342 00:25:57,125 --> 00:25:58,874 y los alemanes a aceptar sobre que servir 343 00:25:58,875 --> 00:26:00,249 para el almuerzo es casi una guerra. 344 00:26:00,250 --> 00:26:03,416 Decidir un fuselaje. Brr, me estremezco. 345 00:26:03,708 --> 00:26:05,749 - Mi nombre es Pete. -Akash. 346 00:26:05,750 --> 00:26:07,374 - ¿Dios mío? - ¿Qué? 347 00:26:07,375 --> 00:26:09,624 No importa. Es un placer conocerte, Akash. 348 00:26:09,625 --> 00:26:10,624 Por nada. 349 00:26:32,375 --> 00:26:36,749 - ¡Amo este país! - ¿Bote en tu primer giro? 350 00:26:36,750 --> 00:26:37,874 Alejarse. 351 00:26:37,875 --> 00:26:39,999 Sr. Pete, creo que tenían razón! 352 00:26:40,000 --> 00:26:41,499 Oh, mi esposa estará muy feliz. 353 00:26:41,500 --> 00:26:42,500 Le traeré este dinero. 354 00:26:43,875 --> 00:26:46,749 Puede que tengas suerte Dos veces esta noche, Akash. 355 00:26:46,750 --> 00:26:48,374 Mis pensamientos precisamente, Señor Pete. 356 00:26:48,375 --> 00:26:49,874 Felicitaciones. Yo te ayudaré. 357 00:26:49,875 --> 00:26:51,874 - Vaya, gracias. - Claro, claro. 358 00:26:51,875 --> 00:26:53,750 Vaya, hombre, buena toma. 359 00:26:58,500 --> 00:27:02,750 - Guau. Felicidades hombre. - Gracias. Buena suerte. 360 00:27:03,625 --> 00:27:04,625 Buena suerte. - Sí. 361 00:27:06,000 --> 00:27:06,125 Cortejar. 362 00:27:24,625 --> 00:27:25,791 ¿Qué sucede contigo? 363 00:28:36,375 --> 00:28:40,499 Si no es el maldito comic. Donny. 364 00:28:40,500 --> 00:28:42,249 ¿Cómo estuvo el salón hoy? 365 00:28:42,250 --> 00:28:44,124 Uf, como tirar malditos dientes. 366 00:28:44,125 --> 00:28:45,332 Dos cosas que les gustaron. Volar 367 00:28:45,333 --> 00:28:47,291 Vuela al abejorro y Louie Louie. 368 00:28:48,041 --> 00:28:49,165 ¿Ves a mi esposa? 369 00:28:49,166 --> 00:28:50,916 No desde que me senté un par Hace horas. 370 00:28:52,375 --> 00:28:53,624 Tarde para cada maldita cosa 371 00:28:53,625 --> 00:28:55,499 cada maldita vez. 372 00:28:55,500 --> 00:28:57,124 Se supone que debes conocerla aquí? 373 00:28:57,125 --> 00:28:58,749 Duh. pensar 374 00:28:58,750 --> 00:29:00,124 quiero estar sentado en el carril 375 00:29:00,125 --> 00:29:02,250 ¿Secciones para no fumadores? Dame un respiro. 376 00:29:03,500 --> 00:29:04,749 Sabes, es raro. el multitud que quisiera 377 00:29:04,750 --> 00:29:05,374 luis louis 378 00:29:05,375 --> 00:29:07,124 También le gustaría Bumble. 379 00:29:07,125 --> 00:29:09,124 Pero eres de clase mundial. acordeonista. 380 00:29:09,125 --> 00:29:10,749 Jugador de cuarto de caja. 381 00:29:10,750 --> 00:29:11,749 Te dije mi cuarto de caja 382 00:29:11,750 --> 00:29:13,457 puntúa más que tu Pedazo de mierda de Chevy. 383 00:29:13,458 --> 00:29:15,624 - Cuarto de caja. Lo lamento. - No es un acordeón. 384 00:29:15,625 --> 00:29:17,499 Podría sonar como un Hammond V tres de Rodas piano. 385 00:29:17,500 --> 00:29:20,165 El hijo de puta consiguió 66 tubos en el circuito. 386 00:29:20,166 --> 00:29:21,166 Lo entiendo. 387 00:29:23,375 --> 00:29:24,749 Lo sé, lo sé, lo sé. 388 00:29:24,750 --> 00:29:26,374 Soy un actor de clase mundial. en un instrumento 389 00:29:26,375 --> 00:29:27,375 nadie ha oído hablar jamás. 390 00:29:31,375 --> 00:29:33,415 ¿Has estado alguna vez en Tijuana, Pete? 391 00:29:33,416 --> 00:29:34,499 Don, tú... 392 00:29:34,500 --> 00:29:36,000 No, lo digo en serio. ¿Has estado alguna vez? 393 00:29:36,250 --> 00:29:37,750 Sí. 394 00:29:39,000 --> 00:29:41,791 Sherene me llevó allí hace un par de años... 395 00:29:42,625 --> 00:29:45,166 quería comprar algo mexicano mantas y cerámica. 396 00:29:46,500 --> 00:29:51,499 Así que venimos a este lugar que tiene cuadros de terciopelo. 397 00:29:51,500 --> 00:29:52,999 Horrible mierda turística. 398 00:29:53,000 --> 00:29:57,375 Jesús, Elvis, Marilyn Monroe en topless, mierda. 399 00:29:58,625 --> 00:30:01,125 Pero luego, fuera de la esquina de mi ojo, 400 00:30:02,250 --> 00:30:04,500 Veo este Elvis pintando solo, 401 00:30:04,833 --> 00:30:06,499 estaba como escondido detrás de un montón de basura. 402 00:30:06,500 --> 00:30:08,375 Como si ni siquiera fuera lo suficientemente bueno para vender. 403 00:30:09,375 --> 00:30:10,749 Y los colores eran tenues. 404 00:30:10,750 --> 00:30:12,250 No todo brillante y turístico, 405 00:30:14,250 --> 00:30:18,250 pero su cara era justa, estaba lleno de pintura. 406 00:30:20,000 --> 00:30:23,874 Era como el tipo que ¿Se coló la Mona Lisa? 407 00:30:23,875 --> 00:30:25,375 y el hizo este Cuadro de Elvis. 408 00:30:27,000 --> 00:30:28,250 Entonces pregunté "¿Cuánto?" 409 00:30:29,750 --> 00:30:30,750 y el chico dice, 410 00:30:31,750 --> 00:30:34,583 “No hay suficiente dinero en el mundo para ese, señor.” 411 00:30:36,750 --> 00:30:40,374 Era como si este tipo lo hiciera. esta increíble pintura simplemente 412 00:30:40,375 --> 00:30:41,499 para mostrarse el mundo a sí mismo 413 00:30:41,500 --> 00:30:43,500 que no era un farsante maldito truco. 414 00:30:48,500 --> 00:30:51,790 Hola Johnny, ¿qué tal? el acordeón... 415 00:30:51,791 --> 00:30:53,500 cuarto de caja... 416 00:30:53,875 --> 00:30:56,250 Va a estar de moda otra vez en unos años. 417 00:30:58,250 --> 00:31:01,624 - ¿Hasta entonces? - Piano, órgano, estás bien. 418 00:31:01,625 --> 00:31:02,999 Solo toca lo que está de moda ahora 419 00:31:03,000 --> 00:31:05,250 y guarda la caja del cuarto para melodías como Bumblebee. 420 00:31:06,250 --> 00:31:08,832 Sí. 421 00:31:08,833 --> 00:31:11,250 Ya sabes, comparaste a Louis Prima, ¿verdad? 422 00:31:11,500 --> 00:31:13,249 Sólo que tu programa es más divertido 423 00:31:13,250 --> 00:31:15,124 y tus chicas son más sexys que Keely Smith 424 00:31:15,125 --> 00:31:16,874 O esa otra chica, hombre. - Ambos son unos malditos bailarines. 425 00:31:16,875 --> 00:31:17,750 también. 426 00:31:18,375 --> 00:31:21,249 Ballet legítimo, quiero decir, Sherene estudió ballet 427 00:31:21,250 --> 00:31:23,124 durante ocho malditos años. 428 00:31:23,125 --> 00:31:27,000 - Eres un hombre muy afortunado. - Sí. 429 00:31:27,875 --> 00:31:30,208 Sí. Este dago rechoncho realmente anotó, ¿eh? 430 00:31:31,125 --> 00:31:34,207 Y si no te importa diciendo, esas medias de red 431 00:31:34,208 --> 00:31:36,999 y leotardos, eran corte un cuarto de pulgada más alto. 432 00:31:37,000 --> 00:31:39,124 Ambas chicas se parecían a sus las piernas miden seis pies de altura. 433 00:31:39,125 --> 00:31:40,250 Sólo sus piernas. 434 00:31:41,375 --> 00:31:42,875 Yo, yo, no tenía nada. que ver con eso. 435 00:31:44,500 --> 00:31:46,749 Las chicas los escogieron. Pero si, 436 00:31:46,750 --> 00:31:49,750 Yo lo llamo 10 libras pies y un calcetín de 5 libras. 437 00:31:53,375 --> 00:31:55,624 ¿Qué pasa con las chicas? 438 00:31:55,625 --> 00:31:57,999 yo solo Sé que quieren saber que eres 439 00:31:58,000 --> 00:32:00,000 mirando sin que se den cuenta miras. 440 00:32:15,500 --> 00:32:17,000 ¿Por qué mi esposa siempre está? buscándote? 441 00:32:19,750 --> 00:32:23,415 ¿Siempre hablando de ti? - ¿Eh? 442 00:32:23,416 --> 00:32:25,083 "Encuéntrame en esa habitación donde juega Pete”. 443 00:32:26,375 --> 00:32:27,375 ¿A qué se debe todo eso? 444 00:32:29,125 --> 00:32:33,250 Ella piensa que soy gracioso. y Mi trabajo es ser divertido. 445 00:32:34,250 --> 00:32:38,875 Sé que ella es tu esposa, 100%, ¿vale? 446 00:32:56,000 --> 00:32:57,375 ¿Has visto a Left Hook y Jimmy? 447 00:32:58,625 --> 00:33:01,249 Jimmy fue a buscar algo zapatos de un chico oriental. 448 00:33:01,250 --> 00:33:03,499 No, Luis. gancho izquierdo, ¿De dónde sacó ese nombre? 449 00:33:03,500 --> 00:33:04,625 ¿Solía ​​boxear? 450 00:33:06,750 --> 00:33:09,625 Sí, tuvo algunas peleas profesionales. 451 00:33:11,125 --> 00:33:12,375 Más bien del tipo streetfighter. 452 00:33:13,750 --> 00:33:17,749 Créeme, él es, él es coches estacionados de The Sands, 453 00:33:17,750 --> 00:33:18,999 El Trop, La Frontera, 454 00:33:19,000 --> 00:33:23,499 La Unión Plaza, Caesars, El Pepita. Hace excelentes consejos. 455 00:33:23,500 --> 00:33:25,874 Pero si ha tenido algunos en él, él va Dr. Jekyll y Mr. Hyde 456 00:33:25,875 --> 00:33:28,750 a cualquiera que dé él cualquier tipo de mierda. 457 00:33:30,375 --> 00:33:34,625 ¿Su arma? Gancho de izquierda. uno puñetazo. Luces apagadas. Auge. 458 00:33:35,750 --> 00:33:37,500 Me sorprende que no lo haya hecho mató a cualquiera. 459 00:33:39,208 --> 00:33:40,750 Luego le despiden. 460 00:33:41,000 --> 00:33:43,374 Los casinos dan a las víctimas unos cuantos grandes. 461 00:33:43,375 --> 00:33:44,749 Pues le dan una suite para una semana 462 00:33:44,750 --> 00:33:46,250 y el va a trabajar en otro lugar. 463 00:33:47,000 --> 00:33:50,125 - ¿Y lo siguen contratando? - Se llama protección. 464 00:33:51,500 --> 00:33:55,499 Su madre era mormona. realeza que era viuda 465 00:33:55,500 --> 00:33:58,999 quien se casó con su padre, un Pedazo de mierda de Chicago. 466 00:33:59,000 --> 00:34:02,124 Entonces los mormones y los Los sabios le dieron la espalda. 467 00:34:02,125 --> 00:34:04,624 Los casinos lo aguantan. Él sigue trabajando. 468 00:34:04,625 --> 00:34:07,124 Quiero decir, él gana lo suficiente dinero con un brazo fuerte. 469 00:34:07,125 --> 00:34:08,625 No necesita estacionar autos 470 00:34:09,625 --> 00:34:11,791 pero él ama las estrellas que pasan. 471 00:34:13,750 --> 00:34:14,749 ¿No tienes un poco de miedo? 472 00:34:14,750 --> 00:34:16,624 ¿Salir con un chico así? 473 00:34:16,625 --> 00:34:19,374 Le encantan los músicos. Ama Las Vegas. 474 00:34:19,375 --> 00:34:21,249 Quiero decir, cada vez que estaciona el para un, 475 00:34:21,250 --> 00:34:22,999 para un tipo de actor, 476 00:34:23,000 --> 00:34:25,500 se pone todo goo-goo gaga como un verdadero hijo de puta estrella. 477 00:34:26,375 --> 00:34:28,750 La mayor parte del tiempo es un minino. 478 00:34:30,375 --> 00:34:34,541 Pero si está en unos cuantos él, vete a la mierda. 479 00:34:38,500 --> 00:34:40,124 Cualquiera de ellos muestra, 480 00:34:40,125 --> 00:34:42,750 Diles que estaré en el American Oficina exprés en Caesar's. 481 00:34:44,250 --> 00:34:46,874 - ¿Perdiste tu tarjeta de crédito? - No. 482 00:34:46,875 --> 00:34:49,124 Algún imbécil seguía gritando. jugar a Louie Louie, 483 00:34:49,125 --> 00:34:51,665 Así que jugué al maldito sintoniza durante 35 minutos seguidos. 484 00:34:52,666 --> 00:34:54,749 El tipo me dio una propina cheque de viajero american express 485 00:34:54,750 --> 00:34:56,499 por 200 dólares. 486 00:34:56,500 --> 00:34:58,874 Entonces, creo que será mejor cobrarlo. 487 00:34:58,875 --> 00:35:01,249 antes de que se recupere y cambia de opinión. 488 00:35:01,250 --> 00:35:04,125 - ¿Te pasaron las letras sucias? - Claro. 489 00:35:05,750 --> 00:35:08,249 Oye, cuando mi esposa aparece, 490 00:35:08,250 --> 00:35:09,999 dile a su marido el hijo de puta 491 00:35:10,000 --> 00:35:12,249 quien paga todos los malditos las facturas estarán en el 492 00:35:12,250 --> 00:35:14,124 Oficina American Express 493 00:35:14,125 --> 00:35:16,332 Caesars', entonces seremos en la pepita. 494 00:35:16,333 --> 00:35:17,499 Voy a parafrasear. 495 00:35:29,250 --> 00:35:32,250 [Monedas tintineando] 496 00:35:44,375 --> 00:35:47,375 Ah, suerte y dolor. 497 00:35:54,000 --> 00:35:54,250 Dios. 498 00:36:53,875 --> 00:36:56,500 Luis, te perdiste Johnny B. 499 00:36:59,250 --> 00:37:02,499 Él, él se acercó a El Amex en Caesar's. 500 00:37:02,500 --> 00:37:04,125 Él dijo que quería que tú Encuéntralo allí. 501 00:37:05,416 --> 00:37:07,166 Mierda. 502 00:37:07,250 --> 00:37:08,250 ¿Hay algún problema? 503 00:37:11,250 --> 00:37:15,624 Sí, me despidieron. Dos veces. 504 00:37:17,750 --> 00:37:20,582 Soy una especie de persona no- 505 00:37:20,583 --> 00:37:23,375 - Grata? - Sí, eso es todo. 506 00:37:28,375 --> 00:37:30,250 Vi algo de tu programa. 507 00:37:31,708 --> 00:37:32,999 ¿Gracias? 508 00:37:33,000 --> 00:37:36,000 Sí, estaba mirando desde las alas. 509 00:37:45,875 --> 00:37:51,500 ¿Cuándo decidiste hacer comedia? ¿Contar historias para ganarse la vida? 510 00:37:54,500 --> 00:37:56,583 - ¿De verdad quieres saberlo? - Sí. 511 00:38:01,875 --> 00:38:05,750 Bueno, supongo que siempre fui Una especie de payaso de clase. 512 00:38:06,750 --> 00:38:09,708 Yo era un poco el jodido de la clase. 513 00:38:10,125 --> 00:38:13,999 Sí, um, eso, eso, vino 514 00:38:14,000 --> 00:38:16,499 a la cabeza mi estudiante de primer año año de universidad. 515 00:38:16,500 --> 00:38:18,749 Tuve una clase de oratoria, 516 00:38:18,750 --> 00:38:20,374 pero era tiempo de fiesta, ya sabes, 517 00:38:20,375 --> 00:38:22,624 entonces las casas de fraternidad vendían cerveza 518 00:38:22,625 --> 00:38:24,624 10 centavos la taza roja gigante. 519 00:38:24,625 --> 00:38:26,374 Eso es barato. Sí. 520 00:38:26,375 --> 00:38:28,124 Como tuve que estudiar para química 521 00:38:28,125 --> 00:38:31,374 y el ingles, lo ignoré la clase de oratoria coja. 522 00:38:31,375 --> 00:38:33,249 Ya sabes, más tiempo para fiesta, ¿verdad? 523 00:38:33,250 --> 00:38:34,832 Sí. 524 00:38:34,833 --> 00:38:38,374 El problema fue que yo no entrega una lamida de tarea. 525 00:38:38,375 --> 00:38:40,249 - Oh. - Entonces estoy fallando. 526 00:38:40,250 --> 00:38:42,874 Pero la clase estaba organizada así 527 00:38:42,875 --> 00:38:45,874 que tu discurso final fue vale el 50% de tu nota. 528 00:38:45,875 --> 00:38:49,749 - Está bien. - Entonces, para el 50% de la clase, 529 00:38:49,750 --> 00:38:54,124 si de alguna manera puedo lograr un A, entonces el ex policía profesor, 530 00:38:54,125 --> 00:38:56,874 tiene que darme una C para la clase. 531 00:38:56,875 --> 00:38:59,499 - ¿Ex policía? - Ex policía de Los Ángeles. 532 00:38:59,500 --> 00:39:00,999 Hombre. Que se joda. 533 00:39:01,000 --> 00:39:02,708 Que se joda. En efecto. 534 00:39:02,875 --> 00:39:04,750 El problema es, 535 00:39:06,375 --> 00:39:07,874 ¿Qué? 536 00:39:07,875 --> 00:39:12,499 Tengo resaca. no tengo discurso, no tengo idea 537 00:39:12,500 --> 00:39:14,624 lo que voy a decir delante de esta clase. 538 00:39:14,625 --> 00:39:16,124 ¡No tengo nada! 539 00:39:16,125 --> 00:39:17,124 tu 540 00:39:17,125 --> 00:39:18,582 Están tan jodidos. 541 00:39:18,583 --> 00:39:19,624 Bingo. 542 00:39:19,625 --> 00:39:21,874 Este niño con cara llena de granos es zumbando 543 00:39:21,875 --> 00:39:24,999 y más sobre Maui El pico del loro se está extinguiendo. 544 00:39:25,000 --> 00:39:28,125 Tiene gráficos y fotos, todo tipo de cosas. 545 00:39:29,000 --> 00:39:33,999 Y luego lo veo. - ¿Ver qué? 546 00:39:34,000 --> 00:39:35,624 En su bote de basura de metal 547 00:39:35,625 --> 00:39:37,749 El ex LAPD ha puesto uno 548 00:39:37,750 --> 00:39:40,874 de esos aros de baloncesto falsos. Ya sabes, como los reales, 549 00:39:40,875 --> 00:39:43,249 pero con cuatro o cinco pulgadas agujeros. Más o menos, intentas golpear 550 00:39:43,250 --> 00:39:45,374 con un trozo aguado de papel. Una especie de broma. 551 00:39:45,375 --> 00:39:46,874 Sí, los he visto. 552 00:39:46,875 --> 00:39:50,082 Entonces el chico perico termina ante un débil aplauso. 553 00:39:50,083 --> 00:39:52,832 El señor LAPD me mira y dice: 554 00:39:52,833 --> 00:39:55,457 "Supongo que es tu turno, Finnegan”. 555 00:39:55,458 --> 00:39:57,040 Mierda. 556 00:39:57,041 --> 00:39:57,499 Sí. 557 00:39:57,500 --> 00:39:59,874 Por dentro estoy pensando "¡corre!" 558 00:39:59,875 --> 00:40:01,999 pero por fuera estoy actuando engreído como el infierno. 559 00:40:02,000 --> 00:40:06,624 El señor LAPD está sonriendo porque él sabe que no tengo nada. 560 00:40:06,625 --> 00:40:08,624 - Oh, mierda. - Sí. Entonces estoy sonriendo. 561 00:40:08,625 --> 00:40:10,124 Me estoy descojonando, estoy bromeando. 562 00:40:10,125 --> 00:40:12,374 - Finge hasta lograrlo. - Exactamente. 563 00:40:12,375 --> 00:40:15,499 Yo, empiezo a inventar esto historia sobre un nuevo deporte popular 564 00:40:15,500 --> 00:40:18,749 barriendo la costa oeste llamados aros para botes de basura. 565 00:40:18,750 --> 00:40:22,874 Esa es una gran idea. Ese juego podría despegar. 566 00:40:22,875 --> 00:40:26,374 No es un juego real, Louie. pero son mis 15 minutos. 567 00:40:26,375 --> 00:40:29,124 Así que me deja seguir cavando mi propia tumba. 568 00:40:29,125 --> 00:40:31,249 Estoy hablando de la historia de el juego. 569 00:40:31,250 --> 00:40:35,124 Sus orígenes, sus raíces. Una completa tontería. 570 00:40:35,125 --> 00:40:38,624 Pero me estoy notando lindo las chicas se ríen a carcajadas 571 00:40:38,625 --> 00:40:40,249 y mirándome de maneras que nunca 572 00:40:40,250 --> 00:40:41,249 sucedió antes. 573 00:40:41,250 --> 00:40:42,999 Eso es lo que estoy hablando acerca de, Pete. 574 00:40:43,000 --> 00:40:45,707 Así que hablo por el 15 minutos completos, pero 575 00:40:45,708 --> 00:40:48,749 El señor LAPD todavía cree que está Me agarró de las pelotas. 576 00:40:48,750 --> 00:40:50,374 ¿Cómo te agarró de las pelotas? 577 00:40:50,375 --> 00:40:52,082 Él dice, y cito, 578 00:40:52,083 --> 00:40:55,375 “Clase que acabas de presenciar un fraude. 579 00:40:55,625 --> 00:40:57,999 Un joven talentoso con el don de la palabra, 580 00:40:58,000 --> 00:41:02,249 sino un fraude. hablar en publico debe estar basado en la verdad. 581 00:41:02,250 --> 00:41:04,999 Y aquellos que fingen ser Los expertos deben demostrar que son 582 00:41:05,000 --> 00:41:08,125 buena fe y no sólo soplar aire caliente”. 583 00:41:09,375 --> 00:41:12,374 - ¿Mmm? - Eso es lo que estoy pensando. 584 00:41:12,375 --> 00:41:15,124 Entonces recurro al chico de la policía de Los Ángeles y 585 00:41:15,125 --> 00:41:16,874 y proclamar, 586 00:41:16,875 --> 00:41:19,624 “Señor, cada palabra que acabo de decir 587 00:41:19,625 --> 00:41:21,750 para ti es 100% cierto”. 588 00:41:23,000 --> 00:41:25,875 Y él me mira y dice: “Muy bien, Finnegan. 589 00:41:27,125 --> 00:41:28,374 Te sientas en tu asiento 590 00:41:28,375 --> 00:41:30,500 y tirar un trozo de papel a través de este aro 591 00:41:31,375 --> 00:41:32,832 y te daré una A”. 592 00:41:32,833 --> 00:41:34,624 Joder, sí. 593 00:41:34,625 --> 00:41:36,541 Entonces tomo un pedazo de papel de cuaderno 594 00:41:36,625 --> 00:41:38,124 Lo arrugo en una bola. 595 00:41:38,125 --> 00:41:40,749 Lo lamo como si fuera algo especie de experto. 596 00:41:40,750 --> 00:41:44,375 Y sin mirar, lancé esta cosa en el bote de basura y 597 00:41:45,291 --> 00:41:46,374 ¡Chasquido! 598 00:41:46,375 --> 00:41:48,999 Nada más que neto. Ni siquiera toca el aro. 599 00:41:49,000 --> 00:41:50,124 De ninguna manera. 600 00:41:50,125 --> 00:41:53,249 Pensé que el hombre de la policía de Los Ángeles era Voy a orinarse en los pantalones. 601 00:41:53,250 --> 00:41:55,999 La clase estalla. los dos las chicas más lindas de la clase dando 602 00:41:56,000 --> 00:41:56,999 Me sus números de teléfono. 603 00:41:57,000 --> 00:41:59,749 Los chicos chocan los cinco yo. Fue increíble. 604 00:41:59,750 --> 00:42:01,499 Eres realmente tan bueno a tirar papel que 605 00:42:01,500 --> 00:42:02,499 lejos? 606 00:42:02,500 --> 00:42:03,749 ¿De qué estás hablando? 607 00:42:03,750 --> 00:42:06,249 Fue un milagro. Nunca antes o desde 608 00:42:06,250 --> 00:42:07,749 ¿He tirado algo? en cualquier cosa 609 00:42:07,750 --> 00:42:09,249 e incluso acercarse a ¿golpearlo? 610 00:42:09,250 --> 00:42:12,875 No. ¿Entonces fue como una señal? 611 00:42:13,750 --> 00:42:15,249 Una señal de Dios. 612 00:42:15,250 --> 00:42:16,749 Inmediatamente después de eso abrí el micrófono. 613 00:42:16,750 --> 00:42:18,124 por primera vez en mi vida. 614 00:42:18,125 --> 00:42:19,165 Guau. 615 00:42:21,875 --> 00:42:24,124 Qué gran historia. 616 00:42:24,125 --> 00:42:25,250 Y mírate ahora. 617 00:42:27,500 --> 00:42:30,874 Estás bien Louie. tornillo cualquiera que diga lo contrario. 618 00:42:30,875 --> 00:42:31,875 Sí. 619 00:43:12,875 --> 00:43:14,166 ¿Eh? 620 00:43:19,375 --> 00:43:21,000 ¿Sabes lo que hago? 621 00:43:22,458 --> 00:43:23,750 Tú recoges. 622 00:43:27,000 --> 00:43:28,000 Escúchame, Pete. 623 00:43:30,000 --> 00:43:32,875 Si tienes plástico, maximízalo. 624 00:43:33,875 --> 00:43:36,500 Obtenga un adelanto en efectivo. Lo que sea. 625 00:43:38,375 --> 00:43:40,625 Si recibo la llamada, 626 00:43:42,666 --> 00:43:45,250 nada personal, ¿vale? 627 00:43:45,750 --> 00:43:46,750 Yo, lo entiendo. 628 00:43:55,750 --> 00:43:57,666 Si se trata de eso, 629 00:43:58,166 --> 00:43:59,333 Ah... 630 00:43:59,958 --> 00:44:02,125 hasta la mitad del antebrazo es el camino a seguir. 631 00:44:05,625 --> 00:44:08,000 Pon el brazo de cierta manera. en una guía telefónica 632 00:44:10,875 --> 00:44:12,208 y es un movimiento rápido. 633 00:44:15,750 --> 00:44:17,208 Grieta. 634 00:44:18,666 --> 00:44:20,082 y evitas todos esos pequeños 635 00:44:20,083 --> 00:44:21,208 huesos en la muñeca. 636 00:44:23,250 --> 00:44:26,875 Sin fractura compuesta. Fácil. 637 00:44:29,125 --> 00:44:30,625 Seis semanas enyesado. 638 00:44:33,625 --> 00:44:36,375 Eres diestro, ¿verdad? - Sí. 639 00:44:37,750 --> 00:44:38,875 Luego haré el brazo izquierdo. 640 00:44:40,250 --> 00:44:42,125 Y de esa manera todavía puedes límpiate el culo. 641 00:44:46,375 --> 00:44:50,375 No te preocupes, me quedaré así lejos de tu cara. 642 00:44:58,375 --> 00:44:59,625 Todavía haces tu comedia. 643 00:45:00,750 --> 00:45:03,250 Sólo diles que te equivocaste en la ducha. 644 00:45:06,125 --> 00:45:08,415 Pero hazme un favor. 645 00:45:08,416 --> 00:45:09,875 Solicite algunos préstamos. 646 00:45:10,875 --> 00:45:12,125 Maximiza las cartas. 647 00:45:13,625 --> 00:45:16,250 Yo, realmente estoy escuchando Tú, Luis. 648 00:45:19,625 --> 00:45:23,250 Si tan solo fueras un idiota. El trabajo sería mucho más divertido. 649 00:45:31,875 --> 00:45:34,083 Ahora una cosa más. tu no lo eres 650 00:45:36,166 --> 00:45:39,375 No se supone que lo sepas Nada de esto, ¿vale? 651 00:45:42,625 --> 00:45:45,458 Pero si pagas 30, 40% de tu deuda, 652 00:45:46,250 --> 00:45:47,666 todas las colecciones 653 00:45:48,875 --> 00:45:49,916 detenerse. 654 00:45:51,375 --> 00:45:55,874 Entonces, si debes 30 mil, solo consíguelos 12, 655 00:45:55,875 --> 00:45:59,708 13 y me dejan fuera de esto. 656 00:46:01,875 --> 00:46:03,791 Tienes que mostrar respeto. 657 00:46:05,291 --> 00:46:07,291 Nada de tonterías inteligentes. 658 00:46:09,875 --> 00:46:14,375 Sólo sigue pagando. ¿Comprendido? 659 00:46:15,875 --> 00:46:16,875 Sí. 660 00:46:48,250 --> 00:46:50,624 Cirugía mayor, ¿eh? - ¿Disculpe? 661 00:46:50,625 --> 00:46:52,999 Una reparación. La máquina. 662 00:46:53,000 --> 00:46:56,374 - Máquinas. - ¿Como en plural? 663 00:46:56,375 --> 00:46:57,999 - Como en raro. - ¿Eh? 664 00:46:58,000 --> 00:46:59,416 ¿Eh? 665 00:47:00,333 --> 00:47:03,541 Mira, tu, tu trabajas en la sala principal, ¿verdad? 666 00:47:04,125 --> 00:47:05,874 Pete Finnegan, mundo comediante de clase 667 00:47:05,875 --> 00:47:09,250 para las vegas borrachas degenerados, a su servicio. 668 00:47:25,125 --> 00:47:26,625 Bueno, eh. 669 00:47:27,791 --> 00:47:29,124 ¡Oh! ¿Te importa? 670 00:47:29,125 --> 00:47:30,625 No, tómate un descanso. 671 00:47:32,125 --> 00:47:34,625 Ya que eres casi un Empleado, supongo que puedo decírtelo. 672 00:47:35,625 --> 00:47:39,999 - Bueno. - Tenemos anomalías. 673 00:47:40,000 --> 00:47:42,916 - ¿Anomalías? - Sólo en esta habitación. 674 00:47:43,833 --> 00:47:45,624 Hace unos años tuvimos una pico en las ruedas de la ruleta, 675 00:47:45,625 --> 00:47:46,999 alguna rareza en el mesa de dados, 676 00:47:47,000 --> 00:47:49,332 pero lo descubrimos. Nosotros despidió al comerciante. 677 00:47:49,333 --> 00:47:51,250 Las ruedas vuelven a funcionar normalmente, 678 00:47:52,000 --> 00:47:53,499 pero de docenas de espacios 679 00:47:53,500 --> 00:47:54,500 y juegos en esta sala, 680 00:47:55,500 --> 00:47:57,250 estamos pagando manera más allá de nuestros cálculos. 681 00:47:58,750 --> 00:48:00,749 Entonces sabes cuando el ¿Las máquinas van a chocar? 682 00:48:00,750 --> 00:48:03,540 Bueno, no hacemos trampa. No hacemos trampa 683 00:48:03,541 --> 00:48:05,499 pero tenemos doctorados en matemáticas en actuarios 684 00:48:05,500 --> 00:48:07,374 ¿Quién puede predecir bastante? dentro de un par de por ciento 685 00:48:07,375 --> 00:48:09,249 cómo cada máquina o juego va a hacer. 686 00:48:09,250 --> 00:48:10,957 Ya sabes, con el tiempo. 687 00:48:10,958 --> 00:48:11,999 Y cuando conseguimos una habitación 688 00:48:12,000 --> 00:48:16,500 o un área que paga de más, se llama anomalía. 689 00:48:17,625 --> 00:48:21,125 - Siempre me ha encantado esta habitación. - Cuatro causas. 690 00:48:23,625 --> 00:48:24,999 ¿Cuatro causas? 691 00:48:25,000 --> 00:48:28,124 Número uno por amplio margen, hacer trampa. Trabajo exterior. 692 00:48:28,125 --> 00:48:29,624 Créeme, has estado en cámara escudriñado 693 00:48:29,625 --> 00:48:30,999 desde el momento en que te sentaste. 694 00:48:31,000 --> 00:48:32,875 No, no, no, no. No mires hacia arriba. 695 00:48:37,000 --> 00:48:38,999 ¿Qué son dos, tres y cuatro? 696 00:48:39,000 --> 00:48:40,290 Dos es un trabajo interno. 697 00:48:40,291 --> 00:48:41,499 tres es maquina mal funcionamiento. 698 00:48:41,500 --> 00:48:45,249 Y cuatro es aleatorio/ desconocido/suerte. 699 00:48:45,250 --> 00:48:47,499 Esta es una habitación afortunada 700 00:48:47,500 --> 00:48:49,750 - O. - ¿Qué? 701 00:48:51,625 --> 00:48:55,624 - ¿Alguna vez viste al exorcista? - no voy a vomitar 702 00:48:55,625 --> 00:48:56,750 sopa de guisantes, ¿verdad? 703 00:48:59,125 --> 00:49:01,749 A veces algo entra 704 00:49:01,750 --> 00:49:04,124 y a falta de una palabra mejor, toma posesión de una habitación 705 00:49:04,125 --> 00:49:06,499 o un área, una tragamonedas, una máquina. 706 00:49:06,500 --> 00:49:10,124 Incluso una mesa. hay esto Casino atestado en Quebec. 707 00:49:10,125 --> 00:49:11,749 Encontraron una mesa en el La sala de póquer era 708 00:49:11,750 --> 00:49:13,624 producir fuera de lo común gana. 709 00:49:13,625 --> 00:49:15,832 Intentaron cada uno distribuidor que tenían. 710 00:49:15,833 --> 00:49:17,625 Todos ellos repartieron ganar manos a los jugadores. 711 00:49:18,625 --> 00:49:20,249 La casa iba a cerrar la habitación abajo, 712 00:49:20,250 --> 00:49:23,124 pero el jefe de sala era un poco especie de indio. 713 00:49:23,125 --> 00:49:25,999 Sugirió conseguir un curandero, quema un poco de salvia, 714 00:49:26,000 --> 00:49:27,458 decir algunas oraciones. 715 00:49:28,291 --> 00:49:29,375 Efectivamente. 716 00:49:30,166 --> 00:49:31,000 Ding, ding, ding. 717 00:49:31,750 --> 00:49:32,750 Ganador ganador, cena de pollo. 718 00:49:33,750 --> 00:49:35,500 Esa mesa se volvió en un centro de ganancias. 719 00:49:38,250 --> 00:49:40,500 ¿Trajiste algo de salvia? 720 00:49:42,166 --> 00:49:44,541 Lo digo en serio. 721 00:49:47,625 --> 00:49:50,125 Oh, mierda. Olvidé mi medidor. 722 00:49:52,000 --> 00:49:54,124 Bueno, lo conseguiría mientras el Está bien. 723 00:49:54,125 --> 00:49:56,000 Hay una posibilidad real Cerramos esta sala. 724 00:49:57,000 --> 00:49:59,541 Oh, ellos no piensan Estoy haciendo trampa, ¿verdad? 725 00:49:59,750 --> 00:50:04,249 Bueno, si lo eres, lo eres. usando el controlador mental ESP. 726 00:50:04,250 --> 00:50:05,874 Te han observado en este momento. 727 00:50:05,875 --> 00:50:07,750 durante semanas. Pasó todas las pruebas. 728 00:50:08,625 --> 00:50:11,500 Los chicos realmente piensan que eres un jugador habitual no profesional. 729 00:50:15,875 --> 00:50:18,624 Debo ir a buscar mi medidor. Vuelvo enseguida. 730 00:50:18,625 --> 00:50:19,499 Haz eso. 731 00:50:19,500 --> 00:50:20,500 Estaré aquí. 732 00:50:35,875 --> 00:50:36,374 Ey. 733 00:50:36,375 --> 00:50:37,541 ¿Espectáculo de Johnny B.? 734 00:50:38,625 --> 00:50:39,915 Sí. él se acercó al César. 735 00:50:39,916 --> 00:50:41,791 Cobramos algunos cheques de viajero. 736 00:50:42,000 --> 00:50:43,874 - ¿Iba a alguna parte? -No, 737 00:50:43,875 --> 00:50:47,499 fue un consejo para interpretar a Louie Louie durante unos 40 minutos. 738 00:50:47,500 --> 00:50:49,999 ¿Qué hay en la caja? - Esos son los 739 00:50:50,000 --> 00:50:51,125 Testonis 740 00:50:51,250 --> 00:50:53,874 La caja es mejor que cualquier zapato que haya tenido alguna vez. 741 00:50:53,875 --> 00:50:57,999 ¿Yo se, verdad? Eh, Johnny B. dice que va a volver? 742 00:50:58,000 --> 00:50:59,874 No estoy seguro. ¿Qué están haciendo ustedes? 743 00:50:59,875 --> 00:51:02,749 - Desayuno en el Pepita. - Los mejores huevos de la ciudad. 744 00:51:02,750 --> 00:51:06,124 Huevos, bistec y huevos. huevos benedicto. Huevos florentinos. 745 00:51:06,125 --> 00:51:07,374 Y las patatas encima el borde irregular 746 00:51:07,375 --> 00:51:09,124 de ser quemado. Nada grasoso. 747 00:51:09,125 --> 00:51:10,874 - Mmm. - Lo mejor es que sirven. 748 00:51:10,875 --> 00:51:12,624 todo el día. - 24/7 749 00:51:12,625 --> 00:51:13,625 el cielo, amigo mío. 750 00:51:16,500 --> 00:51:18,250 aun no lo han arreglado esta maquina? 751 00:51:19,375 --> 00:51:22,374 - - Aún no. - Creo que tiene algo tipo de anomalía. 752 00:51:22,375 --> 00:51:23,999 Mierda en una caña. 753 00:51:24,000 --> 00:51:27,374 Encuentras una buena máquina y Estos imbéciles lo cerraron. 754 00:51:27,375 --> 00:51:29,999 Hazme enojar tanto. follando conmigo todo el tiempo. 755 00:51:30,000 --> 00:51:31,249 no entiendo esto 756 00:51:31,250 --> 00:51:32,624 para dejarme en paz. 757 00:51:32,625 --> 00:51:34,124 Cada uno de ustedes son unos pendejos. 758 00:51:34,125 --> 00:51:35,250 Déjame en paz. 759 00:51:36,125 --> 00:51:38,624 Qué carajo está mal con el mundo? 760 00:51:38,625 --> 00:51:40,499 Mal funcionamiento de la máquina. 761 00:51:40,500 --> 00:51:41,750 No, la máquina no. Su. 762 00:51:42,625 --> 00:51:44,499 Siempre hay uno que parece como si hubiera corrido hacia un incendio 763 00:51:44,500 --> 00:51:45,999 orfanato para salvar a un bebé. 764 00:51:46,000 --> 00:51:48,000 Y el otro parece ella se comería un bebé. 765 00:51:49,416 --> 00:51:50,500 No sé. 766 00:52:02,750 --> 00:52:04,165 Hola Pete. 767 00:52:04,166 --> 00:52:04,749 Sí. 768 00:52:04,750 --> 00:52:07,125 Te traje algo. Léelo. 769 00:52:11,125 --> 00:52:15,750 Léelo. Por favor. 770 00:52:27,875 --> 00:52:28,875 Hola señoras. 771 00:53:08,000 --> 00:53:09,999 -Ah. - Hola señor hombre. 772 00:53:10,000 --> 00:53:12,124 Señorita dinero Penny. 773 00:53:12,125 --> 00:53:13,374 ¿Has visto a Johnny? 774 00:53:13,375 --> 00:53:15,875 Él simplemente estuvo aquí. Fui a cobrar un cheque en el lugar de Amex. 775 00:53:17,375 --> 00:53:19,750 Qué asco. Sacudiendo mi culo por Media hora para Louis Lui. 776 00:53:21,625 --> 00:53:23,833 Cosas que hacemos por nuestro arte, Eh, Pete. 777 00:53:24,500 --> 00:53:26,874 ¿Cómo te ves bien? ¿Después de tres shows al día? 778 00:53:26,875 --> 00:53:29,874 ¿Vaqueros? 779 00:53:29,875 --> 00:53:32,000 Tienes razón. tu miras bien en ellos. 780 00:53:32,250 --> 00:53:34,750 - ¿Qué? - Tus vaqueros. 781 00:53:36,125 --> 00:53:37,625 G-E-N-E-S. 782 00:53:38,750 --> 00:53:43,375 Bueno, tu mirada G-E-N-E-S Genial con esos J-E-A-N-S. 783 00:53:44,875 --> 00:53:47,249 Escuché que estabas en llamas esta noche. todos estaban hablando 784 00:53:47,250 --> 00:53:49,249 ¿Sobre un chiste sobre ballenas? 785 00:53:49,250 --> 00:53:53,249 Narval. una especie de ballena con un cuerno largo por hocico. 786 00:53:53,250 --> 00:53:54,374 Está bien, escuchémoslo. hombre gracioso. 787 00:53:54,375 --> 00:53:55,290 - No. - No, vamos. 788 00:53:55,291 --> 00:53:56,916 Me encanta escuchar tus historias. 789 00:53:58,000 --> 00:54:00,999 Muy bien, el pingüino se despierta. en medio del océano. 790 00:54:01,000 --> 00:54:03,207 Ve que está congelado en un bloque de hielo. 791 00:54:03,208 --> 00:54:04,624 No puedo moverme ni un centímetro. 792 00:54:04,625 --> 00:54:07,374 Una ballena narval, de esas con un cuerno por hocico, 793 00:54:07,375 --> 00:54:10,457 nada hacia él. El pingüino dice “Por favor, señor Narval. 794 00:54:10,458 --> 00:54:12,499 Narval, ¿puedes romper el hielo? 795 00:54:12,500 --> 00:54:16,500 El Narval lo mira y dice: "¿Tienes algún pasatiempo?" 796 00:54:22,625 --> 00:54:24,457 - ¿Eso es todo? - Te hizo sonreír. 797 00:54:24,458 --> 00:54:25,999 Ah, okey. Sí. Bien. 798 00:54:26,000 --> 00:54:27,625 Me hiciste sonreír, Pete. 799 00:54:28,500 --> 00:54:31,499 Sabes, estaba leyendo en Cosmo. el mes pasado. Hicieron una encuesta 800 00:54:31,500 --> 00:54:34,374 y preguntaron a las mujeres qué son las cosas más sexys 801 00:54:34,375 --> 00:54:36,374 que un hombre puede hacer por una chica. 802 00:54:36,375 --> 00:54:37,499 Diamantes, Mercedes nuevo. 803 00:54:37,500 --> 00:54:41,499 Esos no duelen, pero, y Cito: "él me hace reír". 804 00:54:41,500 --> 00:54:43,625 Estaba muy arriba en la lista. 805 00:54:44,625 --> 00:54:45,583 Me haces reír. 806 00:54:49,500 --> 00:54:49,875 Mucho. 807 00:54:57,000 --> 00:54:59,541 ¿Puedes guardar un secreto? 808 00:55:01,291 --> 00:55:02,666 Seguro. 809 00:55:05,375 --> 00:55:06,500 Cuando este contrato finalice, 810 00:55:09,500 --> 00:55:10,750 Nos mudamos a California. 811 00:55:14,625 --> 00:55:16,040 Johnny y yo vamos a abre una música 812 00:55:16,041 --> 00:55:17,165 Tienda y estudio de baile. 813 00:55:17,166 --> 00:55:19,457 Él se encargará del lado de la música. 814 00:55:19,458 --> 00:55:20,958 Voy a dirigir el estudio de baile. 815 00:55:23,125 --> 00:55:25,374 Suena genial. Caro. 816 00:55:25,375 --> 00:55:26,750 mi papá va a Asóciese con nosotros. 817 00:55:27,875 --> 00:55:30,249 - Fresco. - Posee ocho parques de casas rodantes. 818 00:55:30,250 --> 00:55:32,749 en Las Vegas y sus alrededores. 819 00:55:32,750 --> 00:55:37,750 Guau. Tu papá es el trailer. parque rey de las vegas. Imagínate. 820 00:55:44,750 --> 00:55:48,750 Entonces, ¿qué vas a hacer? Pete? ¿Eh? 821 00:55:53,000 --> 00:55:54,375 Este pueblo es... 822 00:55:56,833 --> 00:55:57,875 Enfermo. 823 00:56:00,375 --> 00:56:01,999 Si no es la bebida, o las drogas, 824 00:56:02,000 --> 00:56:03,249 o las llamadas telefónicas promocionaban el sexo. 825 00:56:03,250 --> 00:56:05,582 Es la mierda. 826 00:56:05,583 --> 00:56:08,749 Claro, hay gente agradable, y algunos incluso son normales, 827 00:56:08,750 --> 00:56:12,750 pero muchos viven en una quimera que si ellos 828 00:56:14,375 --> 00:56:18,749 jugar a una determinada máquina o tararear una determinada melodía 829 00:56:18,750 --> 00:56:19,875 antes de hacer una apuesta, 830 00:56:21,000 --> 00:56:23,791 sus vidas cambiarán milagrosamente cambiar durante la noche. 831 00:56:30,375 --> 00:56:33,374 Te refieres al tipo de chico que tiene monedas negras, 832 00:56:33,375 --> 00:56:35,750 aceites en todas sus manos y el cuello? 833 00:56:37,125 --> 00:56:38,749 Se dice a sí mismo que él es sólo demasiado nervioso 834 00:56:38,750 --> 00:56:39,999 después del espectáculo para ir a casa. 835 00:56:40,000 --> 00:56:43,333 Entonces él juega a través del noche todas las noches, 836 00:56:43,750 --> 00:56:46,124 limpiando las manchas, rogando que no se queden. 837 00:56:46,125 --> 00:56:48,750 Jurando arriba y abajo eso Esta noche será diferente. 838 00:56:50,125 --> 00:56:54,375 Te refieres a ese tipo que no ¿Tienes un problema con el juego? 839 00:57:02,625 --> 00:57:04,583 ¿Vendrás a visitarme? 840 00:57:06,250 --> 00:57:08,000 Sí. ¿Me vas a decir dónde? 841 00:57:09,625 --> 00:57:10,750 ¿Estoy mirando el condado de Orange? 842 00:57:13,000 --> 00:57:15,749 Sabes que solo quiero criar un par de niños en una galleta 843 00:57:15,750 --> 00:57:20,916 suburbio cortador, y crecer un poco rosas y únete a la PTA. 844 00:57:22,875 --> 00:57:24,125 No puedo esperar para visitarte. 845 00:57:45,875 --> 00:57:47,625 Esto podría haber funcionado salir de manera diferente, ya sabes. 846 00:57:54,250 --> 00:57:57,000 Ir a los suburbios, tener hijos, 847 00:57:59,000 --> 00:58:00,000 haz crecer tus rosas. 848 00:58:15,000 --> 00:58:17,500 Sal de aquí antes de que yo cambiar de opinión. 849 00:59:09,208 --> 00:59:10,250 Creo que ese es el chico. 850 00:59:13,125 --> 00:59:14,999 Oye, oye, oye, oye. 851 00:59:15,000 --> 00:59:15,999 Eres el cómico. 852 00:59:16,000 --> 00:59:17,749 - Sí. - Sí, oye, 853 00:59:17,750 --> 00:59:19,624 nosotros éramos los Dos tipos te interrumpieron antes. 854 00:59:19,625 --> 00:59:21,165 Te estábamos ayudando. 855 00:59:21,166 --> 00:59:22,666 - Gracias. - Ayudando a tu partida. 856 00:59:22,750 --> 00:59:23,999 Sí. Oye, 857 00:59:24,000 --> 00:59:24,957 cuéntanos un chiste. 858 00:59:24,958 --> 00:59:27,291 Escuchen chicos, tengo que correr. Debo volver a entrar. 859 00:59:27,416 --> 00:59:27,749 Vamos. 860 00:59:27,750 --> 00:59:30,124 No. No seas idiota. - Bueno, me están esperando. 861 00:59:30,125 --> 00:59:31,749 - No, no. - Un chiste. 862 00:59:31,750 --> 00:59:34,749 - No seas así. - Está bien. El chico está caminando hacia abajo. 863 00:59:34,750 --> 00:59:36,124 la playa. Encuentra una lámpara genio. 864 00:59:36,125 --> 00:59:37,749 Frota la lámpara. El genio aparece. 865 00:59:37,750 --> 00:59:39,499 Di: "Te concederé dos deseos”. 866 00:59:39,500 --> 00:59:41,624 chico dice, "Bueno, ¿pensé que eran tres?" 867 00:59:41,625 --> 00:59:43,624 Él dice: "Mira en tus pantalones". Guy mira en sus pantalones. 868 00:59:43,625 --> 00:59:46,499 Tiene una enorme polla. el El chico mira al genio. 869 00:59:46,500 --> 00:59:48,583 Genie dice: "He estado haciendo esto por un tiempo”. 870 00:59:54,375 --> 00:59:56,624 Eso es bueno. eso es jodidamente divertido. 871 00:59:56,625 --> 00:59:57,749 El primero siempre es el idiota. 872 00:59:57,750 --> 00:59:58,749 Eso es jodidamente gracioso. 873 00:59:58,750 --> 01:00:01,249 Mi hombre. Es gracioso. 874 01:00:01,250 --> 01:00:01,875 Por aquí. 875 01:00:02,750 --> 01:00:06,750 Bien, que tengas una buena noche. Pendejos. 876 01:00:58,250 --> 01:01:01,500 - ¿Ya ganaste en grande? - No es grande, pero estoy ganando. 877 01:01:02,500 --> 01:01:04,624 - Vas a. - Gana a lo grande. 878 01:01:04,625 --> 01:01:07,625 - Sí. - ¿Cómo estuvo el bistec con huevos? 879 01:01:09,000 --> 01:01:10,874 La fila era demasiado larga. 880 01:01:10,875 --> 01:01:12,500 Maldita sea, conozco a un chico. Podría haberte conseguido una mesa. 881 01:01:13,625 --> 01:01:16,250 Está bien. Yo como aquí. La mesa de los empleados. 882 01:01:17,250 --> 01:01:18,375 Los panecillos están rancios. 883 01:01:20,000 --> 01:01:22,000 Ya sabes, Esas joyas son increíbles. 884 01:01:23,000 --> 01:01:25,624 Y la piedra es casi hipnótica. 885 01:01:25,625 --> 01:01:28,499 pertenecía a mi tatarabuelo Jack. 886 01:01:28,500 --> 01:01:30,124 Y los colores. 887 01:01:30,125 --> 01:01:31,875 - Era un profeta. - Fresco. 888 01:01:32,875 --> 01:01:33,875 Un verdadero profeta. 889 01:01:35,000 --> 01:01:38,125 mi bisabuelo era un borracho. Un verdadero borracho. 890 01:01:41,500 --> 01:01:45,374 ¿Dónde está este casino? donde mi gente obtuvo su agua 891 01:01:45,375 --> 01:01:46,625 durante miles de años. 892 01:01:48,000 --> 01:01:49,500 ¿Un oasis en el desierto? 893 01:01:51,250 --> 01:01:55,249 No hay agua por millas y millas, pero hay mucha agua aquí. 894 01:01:55,250 --> 01:01:57,624 Entonces vinieron los hombres blancos y sacó a la gente. 895 01:01:57,625 --> 01:02:00,083 Eso apesta. Lo siento. 896 01:02:01,250 --> 01:02:04,874 No es tu culpa. tu No robó el agua. 897 01:02:04,875 --> 01:02:08,250 Lo sé, pero lo siento de todos modos. 898 01:02:09,875 --> 01:02:14,124 Si ganas a lo grande esta noche, Tienes que salir de este lugar. 899 01:02:14,125 --> 01:02:15,875 Entonces debes darlo todo el dinero lejos. 900 01:02:16,750 --> 01:02:18,374 Si conserva alguno de los dinero, pensaras 901 01:02:18,375 --> 01:02:20,000 que tu eres la razon por qué ganaste. 902 01:02:21,000 --> 01:02:23,124 Y no tenías nada que hacer con eso. 903 01:02:23,125 --> 01:02:26,374 El gran espíritu te permitió para ganar para enseñarte a dar. 904 01:02:26,375 --> 01:02:29,749 Entonces debes irte. no estar aquí cuando salga el sol. 905 01:02:29,750 --> 01:02:31,624 El gran espíritu es activo y fuera de mis manos. 906 01:02:31,625 --> 01:02:33,375 No puedo cambiarlo ni detenerlo. 907 01:02:34,750 --> 01:02:37,916 Y siento el gran espíritu enviará un mensaje poderoso. 908 01:02:39,166 --> 01:02:40,624 Recuerde, si usted 909 01:02:40,625 --> 01:02:43,249 ganar en grande esta noche es para enseñarte a dar. 910 01:02:43,250 --> 01:02:45,958 La única manera de limpiar tu alma. es regalar cada centavo. 911 01:03:10,708 --> 01:03:11,791 Adiós Pete. 912 01:03:19,375 --> 01:03:23,124 - ¿Aún así, asesino? - Eso fue espeluznante. 913 01:03:23,125 --> 01:03:25,624 ¿Qué? El corte de energía, ¿O la mujer india? 914 01:03:25,625 --> 01:03:28,999 - Ambos. - Sí. ella tiene 915 01:03:29,000 --> 01:03:29,707 Nobleza. 916 01:03:29,708 --> 01:03:33,333 - Nobleza. Eso es todo. - Ella dijo que voy a ganar en grande. 917 01:03:33,625 --> 01:03:34,749 Bueno de sus labios- 918 01:03:34,750 --> 01:03:38,249 A los grandes espíritus oídos, ¿terminaste como yo? 919 01:03:38,250 --> 01:03:38,874 Uf. 920 01:03:38,875 --> 01:03:40,999 Bueno, mis piernas son cansado. Mis pies están muertos. 921 01:03:41,000 --> 01:03:44,874 Pero mi mente, no podía Dormir ahora si lo intenté. 922 01:03:44,875 --> 01:03:46,624 ¿Qué te parece el bistec con huevos? 923 01:03:46,625 --> 01:03:47,958 - ¿La pepita? - ¡Curso! 924 01:03:48,875 --> 01:03:50,624 Bueno, no voy a caminar. 925 01:03:50,625 --> 01:03:51,499 Taxis conmigo. 926 01:03:51,500 --> 01:03:52,457 - Eso funcionará. - Está bien, 927 01:03:52,458 --> 01:03:53,458 déjame jugar unas cuantas manos más, 928 01:03:53,500 --> 01:03:55,375 retiraremos el dinero y luego relájese en The Nugget. 929 01:03:57,125 --> 01:03:59,749 Bueno, date prisa y pierde. Porque me tienes hambre. 930 01:04:07,125 --> 01:04:07,749 Ah. 931 01:04:07,750 --> 01:04:09,166 Ay dios mío. 932 01:04:11,166 --> 01:04:11,999 Ése es el progresista. 933 01:04:17,000 --> 01:04:18,125 ¡Ese es el progresista! 934 01:04:20,000 --> 01:04:23,749 No puedo creer esto. Ella, ella. Ella lo dijo. 935 01:04:23,750 --> 01:04:26,750 Ella dijo que iba a suceder. 936 01:04:32,250 --> 01:04:33,625 Tienes que estar jodiéndome. 937 01:04:36,500 --> 01:04:40,875 Tú. Acabas de ganar $15,000 progresivo. 938 01:04:42,000 --> 01:04:44,999 Ahora no tenemos suficiente monedas para cubrir esto, 939 01:04:45,000 --> 01:04:45,999 ¿vale? 940 01:04:46,000 --> 01:04:48,999 Entonces, ¿qué quieres? ¿Quieres patatas fritas? 941 01:04:49,000 --> 01:04:50,499 ¿Quieres un cheque? 942 01:04:50,500 --> 01:04:51,999 - Eh... - patatas fritas. 943 01:04:52,000 --> 01:04:55,291 Toma las 15 fichas de $1000. - Sí. 15 fichas grandes. 944 01:04:56,500 --> 01:04:58,166 15 fichas grandes. 945 01:04:59,250 --> 01:05:02,874 A partir de ahora, en este momento cronológico en el tiempo, 946 01:05:02,875 --> 01:05:06,249 esta sala es oficialmente cerrar permanentemente 947 01:05:06,250 --> 01:05:08,666 hasta nuevo aviso. Por favor vete. 948 01:05:14,000 --> 01:05:16,874 te vas a encontrar Yo en la jaula. ¿Bueno? 949 01:05:16,875 --> 01:05:18,374 Tienes mucho papeleo para llenar 950 01:05:18,375 --> 01:05:19,749 Esa es predominantemente información fiscal. 951 01:05:19,750 --> 01:05:21,749 Ahora, si tienes monedas sobre ti en absoluto de esto 952 01:05:21,750 --> 01:05:22,624 máquina, los devuelves bien 953 01:05:22,625 --> 01:05:24,874 ahora, o tus fichas serán reducido. ¿Entiendes eso? 954 01:05:24,875 --> 01:05:26,124 - Sí. - Sal de aquí. 955 01:05:26,125 --> 01:05:28,124 Bueno. te veré la jaula en 10 minutos. 956 01:05:28,125 --> 01:05:29,374 Debo pagar como mi fuente. 957 01:05:29,375 --> 01:05:30,832 Entonces iremos a, iremos a la pepita. 958 01:05:30,833 --> 01:05:31,708 Sí, sí, sí. 959 01:05:40,500 --> 01:05:41,875 Que suerte hijo de puta. 960 01:05:43,500 --> 01:05:48,250 Bien, entonces consigue todas las monedas. pégalo con cinta adhesiva. Toda la habitación. 961 01:06:04,750 --> 01:06:06,999 Bueno, todavía no puedo Creo que golpeaste el 962 01:06:07,000 --> 01:06:08,749 progresivo. ¿Yo se, verdad? Un disparo. 963 01:06:08,750 --> 01:06:10,082 Gracias. 964 01:06:10,083 --> 01:06:12,374 Oh, definitivamente lo eres no dormir. 965 01:06:12,375 --> 01:06:14,374 ¿Cómo estás bebiendo? ¿Todo ese café? 966 01:06:14,375 --> 01:06:15,374 El perro de Pavlov. 967 01:06:15,375 --> 01:06:17,916 Muéstrame el desayuno, y mi cerebro se vuelve café. 968 01:06:18,250 --> 01:06:19,540 Iré a casa, veré algunas reposiciones. 969 01:06:19,541 --> 01:06:21,916 de La ley del revólver. En dos horas, Estaré roncando como un bebé. 970 01:06:23,250 --> 01:06:25,499 - ¿Recuerdas ese caballo de carreras? - ¿Eh? 971 01:06:25,500 --> 01:06:27,624 Vamos, vamos. El que tu Tuve que orinar como. 972 01:06:27,625 --> 01:06:29,540 - Sí. - Bueno, ahora es mi turno. 973 01:06:30,458 --> 01:06:31,749 Cuida mi bolso. - Bueno. 974 01:06:31,750 --> 01:06:32,750 Te entendí. 975 01:06:39,250 --> 01:06:41,208 ¿Conoces ese cóctel? camarera, Jenny? 976 01:06:42,125 --> 01:06:44,332 He oído que su hijo tiene eso. Esa mierda de mal aliento. 977 01:06:44,333 --> 01:06:46,375 Tengo que usar esta cosa de oxígeno todo el tiempo. 978 01:06:46,458 --> 01:06:48,208 ¿Qué? ella esta en emergencia habitación como dos veces al mes? 979 01:06:51,875 --> 01:06:54,207 Recuerda, la única manera limpiar tu alma es 980 01:06:54,208 --> 01:06:56,000 para regalar cada centavo. 981 01:07:35,750 --> 01:07:37,999 Dios mío, Pete, hay un Incendio en el MGM Grand. 982 01:07:38,000 --> 01:07:38,707 ¿Qué? 983 01:07:38,708 --> 01:07:40,958 No sé. estaban diciendo la gente está atrapada. 984 01:07:41,500 --> 01:07:43,499 Oh, mierda. 985 01:07:43,500 --> 01:07:46,624 Ay dios mío. Yo estaba allí. 986 01:07:51,750 --> 01:07:52,999 Tengo, tengo que conseguir Jazmín. 987 01:07:53,000 --> 01:07:54,375 Tenemos que irnos. Me tengo que ir. - Está bien, está bien. 988 01:08:06,125 --> 01:08:07,083 Taxi. 989 01:08:08,041 --> 01:08:09,375 ¡Taxi! 990 01:08:10,666 --> 01:08:12,000 ¡Taxi! 991 01:08:12,666 --> 01:08:14,416 Aquí, probemos aquí abajo. 992 01:08:24,125 --> 01:08:26,666 Oye, ya tengo un cliente. coger otro taxi. 993 01:08:57,333 --> 01:08:58,249 ¿No vienes? 994 01:08:58,250 --> 01:09:00,415 Estoy al otro lado de la ciudad. Tomaré el próximo taxi. 995 01:09:00,416 --> 01:09:02,832 Oye, llévala a casa rápido y seguro. 996 01:09:02,833 --> 01:09:03,624 Te llamaré. - Bueno. 997 01:09:03,625 --> 01:09:04,874 Bueno. Bueno. Bueno. 998 01:09:04,875 --> 01:09:05,999 - Ir. Ve a buscar un taxi. - me voy 999 01:09:06,000 --> 01:09:07,125 - Vuelve a casa sano y salvo. - Voy. 1000 01:09:54,041 --> 01:09:54,874 Palanqueta. 1001 01:09:54,875 --> 01:09:57,499 Pete, felicidades. escuché te llevaste el premio gordo. 1002 01:09:57,500 --> 01:09:59,458 creo que tienes algo para mi. 1003 01:10:03,000 --> 01:10:04,083 ¿Dónde está Louie? 1004 01:10:05,666 --> 01:10:07,832 no pensé Necesitaba traer a Louie, 1005 01:10:07,833 --> 01:10:12,041 porque estás aquí para vengarse, ¿verdad Pete? 1006 01:10:12,375 --> 01:10:13,750 Dime que estás aquí para vengarte. 1007 01:10:17,625 --> 01:10:19,375 En realidad, Jimmy, no lo soy. 1008 01:10:21,083 --> 01:10:22,416 Se ha ido. 1009 01:10:25,000 --> 01:10:27,500 Bueno, eso es una puta Qué pena, Pete. 1010 01:10:29,625 --> 01:10:31,500 Lo sé. 1011 01:10:40,750 --> 01:10:42,833 Ahora tengo que hacer lo que no quiero. 1012 01:10:53,250 --> 01:10:54,000 Entra. 1013 01:16:56,250 --> 01:16:58,125 La mayoría de los guerreros. 1014 01:16:58,250 --> 01:16:59,250 Antiguo. 1015 01:16:59,625 --> 01:17:00,625 Rituales antiguos. 1016 01:17:01,083 --> 01:17:03,582 Las maravillas naturales. El boom del trueno. 1017 01:17:03,583 --> 01:17:08,040 Me lo quedo al cien. Soy todos los números. 1018 01:17:08,041 --> 01:17:10,957 Soy todos los números. 1019 01:17:10,958 --> 01:17:13,290 Las maravillas naturales. El boom del trueno. 1020 01:17:13,291 --> 01:17:17,249 Me lo quedo al cien. Soy todos los números. 1021 01:17:17,250 --> 01:17:19,249 Soy todos los números. 1022 01:17:19,250 --> 01:17:22,999 Antiguo. Rituales antiguos. Siguen intentando enterrarnos. 1023 01:17:23,000 --> 01:17:26,249 ellos no sabian eso estamos furiosos. 1024 01:17:26,250 --> 01:17:29,874 Preferimos morir de pie que vivir el resto de nuestras vidas 1025 01:17:29,875 --> 01:17:33,749 de rodillas. Dijeron que No podemos aguantar la tormenta. 1026 01:17:33,750 --> 01:17:36,374 Aplaudimos con “Somos la tormenta” 1027 01:17:36,375 --> 01:17:38,624 Nosotros, la gente, buscamos venganza. 1028 01:17:38,625 --> 01:17:41,124 Podemos soportar más de lo que creemos que podemos. 1029 01:17:41,125 --> 01:17:42,999 Soy mi propia musa. 1030 01:17:43,000 --> 01:17:47,499 El tema que conozco mejor. Sí. Nada es absoluto. 1031 01:17:47,500 --> 01:17:50,375 Todo cambia. el Tema que quiero saber mejor. 1032 01:17:50,916 --> 01:17:54,749 Soy mi propia musa. el tema que sé lo mejor. 1033 01:17:54,750 --> 01:17:57,374 Que sé lo mejor. Nada es absoluto. 1034 01:17:57,375 --> 01:18:00,249 Todo cambia. el Tema que quiero saber mejor. 1035 01:18:00,250 --> 01:18:02,249 Voy a ser honesto. Voy a seguir en ello. 1036 01:18:02,250 --> 01:18:06,374 Aprovechado como un super bossa como los sonicos. deriva de mi 1037 01:18:06,375 --> 01:18:08,874 para encontrar la lógica mientras te mantienes en la cima 1038 01:18:08,875 --> 01:18:11,374 ¿Nadie puede detenerlo? Voy a ser honesto. 1039 01:18:11,375 --> 01:18:12,499 Seguiré en ello. 1040 01:18:12,500 --> 01:18:16,207 Aprovechado como un super bossa como los sonicos. deriva de mi 1041 01:18:16,208 --> 01:18:18,499 para encontrar la lógica mientras te mantienes en la cima. 1042 01:18:18,500 --> 01:18:19,625 ¿Nadie puede detenerlo? 1043 01:18:24,750 --> 01:18:25,750 La mayoría de los guerreros. 1044 01:18:27,500 --> 01:18:29,874 Antiguo. Rituales antiguos. 1045 01:18:29,875 --> 01:18:32,374 Las maravillas naturales. El boom del trueno. 1046 01:18:32,375 --> 01:18:36,832 Me lo quedo al cien. Soy todos los números. 1047 01:18:36,833 --> 01:18:39,749 Soy todos los números. 1048 01:18:39,750 --> 01:18:42,082 Las maravillas naturales. El boom del trueno. 1049 01:18:42,083 --> 01:18:46,040 Me lo quedo al cien. Soy todos los números. 1050 01:18:46,041 --> 01:18:48,040 Soy todos los números. 1051 01:18:48,041 --> 01:18:50,124 Antiguo. Rituales antiguos. 1052 01:18:50,125 --> 01:18:51,707 Indígena. Infame. 1053 01:18:51,708 --> 01:18:52,749 Sentimientos implacables. 1054 01:18:52,750 --> 01:18:55,124 Argumentos para mantenernos abajo son tan insignificantes 1055 01:18:55,125 --> 01:18:56,499 pero grave consecuencia. 1056 01:18:56,500 --> 01:18:58,624 Quemando mis documentos. Águilas que vuelan, 1057 01:18:58,625 --> 01:19:01,499 pueden ver toda la pestilencia. Cultura, no negligencia. 1058 01:19:01,500 --> 01:19:04,249 Abre los ojos del el sol mirándonos. 1059 01:19:04,250 --> 01:19:06,374 Los antepasados siguen presionando el sonido a través de nosotros. 1060 01:19:06,375 --> 01:19:08,749 Influencia de quienes sentirnos rodeándonos. 1061 01:19:08,750 --> 01:19:09,790 Si cierro la boca, 1062 01:19:09,791 --> 01:19:12,874 Vibraciones asombrosas nosotros. Mi tribu es infinita. 1063 01:19:12,875 --> 01:19:14,624 Estar acosándonos. Ven al tambor 1064 01:19:14,625 --> 01:19:17,249 No te asustes cuando estén fundándonos. En la jungla, 1065 01:19:17,250 --> 01:19:18,457 cuando camino, no tropiezo. 1066 01:19:18,458 --> 01:19:20,999 Volcanes para retumbar. Moriría antes que ser humilde. 1067 01:19:21,000 --> 01:19:23,374 El ritmo de la tradición que los sentimientos sucumben 1068 01:19:23,375 --> 01:19:24,624 y nunca huimos de 1069 01:19:24,625 --> 01:19:25,875 hacia qué corremos. 1070 01:19:27,125 --> 01:19:28,874 Mis manos en la tierra. 1071 01:19:28,875 --> 01:19:30,124 Mi tribu es mi poder. 1072 01:19:30,125 --> 01:19:33,165 Los malvados devoraron a todos los días en la hora escupir versus 1073 01:19:33,166 --> 01:19:35,124 a las flores. No para los cobardes. 1074 01:19:35,125 --> 01:19:37,499 Miran desde las torres. Lo dulce y lo amargo. 1075 01:19:37,500 --> 01:19:38,875 Esta tierra de los nawa. 1076 01:19:47,625 --> 01:19:48,665 Rituales 1077 01:19:48,666 --> 01:19:51,124 Las maravillas naturales. el estruendo del trueno. 1078 01:19:51,125 --> 01:19:53,750 Me lo quedo al cien. soy todos los numeros 1079 01:19:55,500 --> 01:19:58,499 Soy todos los números. Soy todos los números. 1080 01:19:58,500 --> 01:20:00,915 Las maravillas naturales. El boom del trueno. 1081 01:20:00,916 --> 01:20:04,749 Me lo quedo al cien. Soy todos los números. 1082 01:20:04,750 --> 01:20:06,665 Soy todos los números. 1083 01:20:06,666 --> 01:20:08,625 Rituales antiguos, antiguos.